Thursday 8 October 2009

ビルマとの交渉は笑い事ではないが

ビルマとの交渉は笑い事ではないが

デビッドピリングで

出版日:2009年10月7日22:16 |最終更新日:2009年10月7日22時16分

ビルマのスタンドアップコメディアンZarganar前に、刑務所で、彼のステージのルーチンだったがスローされた自動二輪車への参照を浴びせられる。交通どうやらこれは無害なモードへの言及は観客神経質内のジョークでクスクス笑っているだろう。 Zarganarと同様に、彼らは彼のフォームに、ビルマの将軍に好ま拷問を参照し知っていた。ビルマの悪名高い刑務所強制的に受刑者の"オートバイ"、終了の時間を、自分の足のボール上でバランスをとる-爪は靴底の下に配置がよく一緒に-と、賑やかな音がする。ビルマ語ユーモア笑い事ではないです。

Zarganar、そのステージ名""ピンセットを意味するの元歯科医は、確かに人がひどくミャンマーを実行して国をコールすることを好む面白い将軍に成功したことはない。は、14万人が死亡し、80家屋、昨年のサイクロンナルギスには、軍事政権の悲劇的な応答が遅いの彼の批判は、彼の59年の実刑判決後、35年に減刑上陸した。

ビルマで最も有名な政治犯と同様に、アウンサンスーチーさん、Zarganar勾留のうち、ノーベル賞受賞者の国民民主連盟以来続けてきたが、 1990年虚しく選挙で4位に政権thumped。ミリスーチーさんの自宅軟禁下には、過去19年間の14日を費やしてきた。彼女はアメリカの偏心泊分の宿泊を許可先週、裁判所は、さらに18ヶ月の判決課さに対する彼女の上告を棄却湖を渡って彼は泳いだ後には背中の自宅です。神は彼女がバイクには言及しなかったありがとうございます。ばかばかしい、将軍の不器用な基準によっても透明性、拡張する方法のうち、軍事政権は来年の計画は、非常にオーケストレーションの選挙を通じて、カリスマ的な野党指導者を保持します。

これらの不幸な状況を考えれば、バラクオバマ氏の米政権のための対話を開く不吉な瞬間かもしれません。先週、ヒラリークリントン上院議員は、制裁の年間働いていないが、現在から、"我々が直接、ビルマ当局との"魅力的であるとされる国連総会で語った。彼女は強調したが、少なくとも当面は、制裁措置のままとします。

このような忌まわしい体制に手を差し伸べる無意味に思えるかもしれません。まだ反抗的なイランのような他の厄介な制度、との関与のワシントンの政策は、これまでほとんどフルーツ負担しています。としては、将軍と腰を下ろすことですしかし、不快な、それを行うには正しいことです。

ここには少なくとも3つの良い理由がある。まず、代替-絶縁-失敗しています。ビルマの将軍は、多かれ少なかれ、外部の圧力の影響を受けないようだ。制裁されて効果的なことがない:中国、単に真空は、米国および欧州の引き出し作成に突入しています。ビルマの孤立化の唯一最大の効果に影響中国の球にドライブしている。

第二に、ビルマの微妙な局面を迎えています。来年の選挙は政権の下でフレンドリーな憲法は、こっけいな国民投票で承認された99は、有権者のパーセントで賛成に賛成したと言われて戦いになるだろう。(おそらく1パーセント、他の刑務所にいた。)これらの選挙を適切に偽であるとして非難されている。しかし、それは無関係と言うことではありません。彼らはシュエ、76歳の元郵便配達人を超えるの積極的な政治からの撤退の人々は現在、国が実行される可能性が始まり。また、地方議会の任命による政治の構造が変更されます。

このような調整の化粧品以上のものになるだろう。何といって、彼らは内愛顧に政権を奪い合うスパークする可能性があります。将軍との共同にも代表者の推定より独立に選ば作り出すことができる飼いならされた民間人の候補者optです。があるかどうかも参加することについてのMSスーチー女史のNLD は党内で活発な議論です。

第三に、ミャンマーの少数民族は、多くの歴史的な北京ではサポートされている軍事政権の関係は、危機に向かっている。 8月には、将軍の北東部コーカン地域で、国境を越えて中国に3万人の難民強制的に20年間の停戦を破った。北京面白されませんでした。いくつかの他の16 の民族との停戦を今すぐ危険にさらすことができる。

イベントは、他の言葉で、束にあります。そして、そのような機会をもたらします。もちろん、ミャンマーの将軍愚か者ではない。もし彼らをワシントンには多くの利得といくつかある場合は、譲歩の希望をされる話。一般的なシュエは米国のような制裁を解除すると疑うことの正当性を提供するため、中国とミャンマーの依存度の増大を相殺する。

まだ話は一方通行ではありません。米国のビルマの盛んな麻薬取引など、民主主義以外の議論にもたくさんある。方針を変更するための決め手となる円形の引数です。ビルマ政府はもし彼女が制裁のため、彼女のサポートを終了するとMSスーチーさん解放を検討するとしている。米国は、その場合のMSスーチーさん解放され、その封鎖を緩和する準備ができたことを示唆しています。ミリスーチーさん自身は最近、円の面積を希望するの兆候を示している。先週、彼女は元シュエする中で彼女は明らかに制裁を議論するための会議を求める書簡を送った。週末に、彼女は政府の代表者と会うに召喚された。 1つのレポート彼女はバイクで撮影したことを示唆。一度、ないしゃれされたもの。

No comments:

Post a Comment