Dear all,
We are going to hold course completion ceremony for CSO , Networking and Democracy Course.
This course is especially designed for building Democracy Network nationwide .
This is the first Batch , the participants are from Kachin Democracy Network.
Participants from all States and Divisions will join the course as planned , Second Batch is from , Sagaing Division.
If you want to know more information, pls contact U Aung Kyi Nyunt ,Director and Spoke person of the BAYDA Institiute and U Ko Ko Myint ,Head of Institute.
U Aung Kyi Nyunt : 09 731 41295U , Ko Ko Myint 09 49501030
Best
Myo Yan Naung Thein
Director
BAYDA INSTITUTE
http://www.bdcburma.org
Wednesday, 24 August 2011
United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar Tomas Ojea Quintana
Yangon, August 24 -- On the fourth day of his five-day official visit to Myanmar, the United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar Tomas Ojea Quintana held one and a half hour talks with democracy icon Aung San Suu Kyi at her residence this afternoon.
Asked by newsmen who surrounded Quintana and Aung San Suu Kyi, the democracy icon said: “I am very much satisfied with my talks with Mr. Quintana. I look upon him as a dependable person with sincere goodwill for promotion of human rights in Myanmar.”
As for Mr. Quintana, he reserved his comments on his talks with Aung San Suu Kyi as well as on the results of his five-day mission for the press conference he will be giving tomorrow evening at the Yangon International Airport before departing Myanmar.
Since his appointment to the post of United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar in May 2008, Quintana has previously come here three times – the first time in August 2008, second time in February 2009 and the third time in February 2010.
In all these three previous visits, Quintana was barred from seeing Aung San Suu Kyi by the previous military government. Thus this is the first time Quintana has the chance to hold talks with Aung San Suu Kyi.
On arrival in Nay Pyi Taw on the first day of his visit on August 21 this year, Quintana was cordially received by Myanmar Foreign Minister U Wunna Maung Lwin.
The state media said Quintana and Wunna Maung Lwin held talks discussing progress of improvement of human rights in Myanmar.
The same day he was received by Minister for Home Affairs Lt-Gen Ko Ko, who happens to be the Chairman of the Myanmar Human Rights Committee.
On his second day of his visit on August 22, Quintana has met and separately held talks with Chief Justice U Tun Tun Oo, Attorney-General U Tun Shin, Minister for Labour U Aung Kyi, Minister for Defence Maj-Gen Hla Min.
The next day on August 23, Quintana separately met and held talks with Speaker of Pyithu Hluttaw Thura U Shwe Mann and Speaker of Amyotha Hluttaw U Khin Aung Myint. Quintana also met and held talks with chairmen of various parliamentary committees.
Political observers here commented that the way Quintana was eagerly received by the authorities of Thein Sein government contrasted with the way he was not warmly received by the previous military government.
http://www.bdcburma.org
Asked by newsmen who surrounded Quintana and Aung San Suu Kyi, the democracy icon said: “I am very much satisfied with my talks with Mr. Quintana. I look upon him as a dependable person with sincere goodwill for promotion of human rights in Myanmar.”
As for Mr. Quintana, he reserved his comments on his talks with Aung San Suu Kyi as well as on the results of his five-day mission for the press conference he will be giving tomorrow evening at the Yangon International Airport before departing Myanmar.
Since his appointment to the post of United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar in May 2008, Quintana has previously come here three times – the first time in August 2008, second time in February 2009 and the third time in February 2010.
In all these three previous visits, Quintana was barred from seeing Aung San Suu Kyi by the previous military government. Thus this is the first time Quintana has the chance to hold talks with Aung San Suu Kyi.
On arrival in Nay Pyi Taw on the first day of his visit on August 21 this year, Quintana was cordially received by Myanmar Foreign Minister U Wunna Maung Lwin.
The state media said Quintana and Wunna Maung Lwin held talks discussing progress of improvement of human rights in Myanmar.
The same day he was received by Minister for Home Affairs Lt-Gen Ko Ko, who happens to be the Chairman of the Myanmar Human Rights Committee.
On his second day of his visit on August 22, Quintana has met and separately held talks with Chief Justice U Tun Tun Oo, Attorney-General U Tun Shin, Minister for Labour U Aung Kyi, Minister for Defence Maj-Gen Hla Min.
The next day on August 23, Quintana separately met and held talks with Speaker of Pyithu Hluttaw Thura U Shwe Mann and Speaker of Amyotha Hluttaw U Khin Aung Myint. Quintana also met and held talks with chairmen of various parliamentary committees.
Political observers here commented that the way Quintana was eagerly received by the authorities of Thein Sein government contrasted with the way he was not warmly received by the previous military government.
http://www.bdcburma.org
Friday, 19 August 2011
Former Political Prisoners & 88 Generation Students Leaders inside Burma
The photos of Former Political Prisoners & 88 Generation Students Leaders inside Burma. Some are serving 65 years prisoner term. Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, Myo Yan Naung Thein, Ko Soe Htun and other leaders at Maggin Monestry.
Burma: Democracy icon Aung San Suu Kyi and President of the Union U Thein Sein held one-to-one talks
Yangon, August 19 -- Democracy icon Aung San Suu Kyi and President of the Union U Thein Sein held one-to-one talks at the President Residence in Nay Pyi Taw from 4 pm to 5 pm ( MST ) this afternoon, according to U Khun That Myint, NLD officer in charge of security of Aung San Suu Kyi.
“Following this one hour talks, Aung San Suu Kyi accompanied by U Khun Thar Myint and her personal assistant Daw Su Su Lwin met Daw Khin Khin Win, wife of the President and President’s grand daughter at the President Residence in Nay Pyi Taw,” U Khun Thar Myint told @@ adding that this fifteen minutes meeting was entirely devoted to familiarizing the democracy icon with the President family.
Khun Thar Myint described the 15-minute meeting, which he attended as “very cordial in a friendly atmosphere.”
However so Khun Thar Myint said he had no knowledge of what the President and democracy icon talked for one hour.
Khun Thar Myint added that Aung San Suu Kyi is due to stop over for the night in Nay Pyi Taw as special guest of the government.
For Aung San Suu Kyi ( 66 ), who have all along demanded for dialogue with the Head of State for several years as part of her efforts to achieve national reconciliation with the ruling government, her desire for such a dialogue has now been fulfilled though nobody knows yet what the President and Nobel Laureate talked about during one hour.
This morning Aung San Suu Kyi accompanied by her personal assistant Daw Su Su Lwin and her chief NLD security officer U Khun Thar Myint was taken to Nay Pyi Taw by government car.
In contrast to the rumours about her being taken to Nay Pyi Taw to attend the national level workshop on Reforming Economic Development, which was held in Nay Pyi Taw this afternoon, were all dashed to ground.
Yangon, August 19 -- President of Republic of the Union of Myanmar U Thein Sein received Daw Aung San Suu Kyi at his office in Nay Pyi Taw at 4 pm this afternoon, the state-owned TV announced at 8;30 pm this evening.
The TV also showed footage of the meeting between Thein Sein and Aung San Suu Kyi.
“During the meeting, President U Thein Sein and Daw Aung San Suu Kyi cordially and frankly discussed prospects for cooperation on matters that would benefit the country and the people while keeping aside different opinions,” the TV said.
The TV also announced that during the meeting with Aung San Suu Kyi, President Thein Sein took the opportunity to explain to her the endeavours being made by his government in the interests of the country and the people.
Thought the TV did not announce how long this one-to-one talks took place, NLD security officer Khun Thar Myint, who accompanied the democracy icon to Nay Pyi Taw said the meeting lasted one hour.
http://www.bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=899
“Following this one hour talks, Aung San Suu Kyi accompanied by U Khun Thar Myint and her personal assistant Daw Su Su Lwin met Daw Khin Khin Win, wife of the President and President’s grand daughter at the President Residence in Nay Pyi Taw,” U Khun Thar Myint told @@ adding that this fifteen minutes meeting was entirely devoted to familiarizing the democracy icon with the President family.
Khun Thar Myint described the 15-minute meeting, which he attended as “very cordial in a friendly atmosphere.”
However so Khun Thar Myint said he had no knowledge of what the President and democracy icon talked for one hour.
Khun Thar Myint added that Aung San Suu Kyi is due to stop over for the night in Nay Pyi Taw as special guest of the government.
For Aung San Suu Kyi ( 66 ), who have all along demanded for dialogue with the Head of State for several years as part of her efforts to achieve national reconciliation with the ruling government, her desire for such a dialogue has now been fulfilled though nobody knows yet what the President and Nobel Laureate talked about during one hour.
This morning Aung San Suu Kyi accompanied by her personal assistant Daw Su Su Lwin and her chief NLD security officer U Khun Thar Myint was taken to Nay Pyi Taw by government car.
In contrast to the rumours about her being taken to Nay Pyi Taw to attend the national level workshop on Reforming Economic Development, which was held in Nay Pyi Taw this afternoon, were all dashed to ground.
Yangon, August 19 -- President of Republic of the Union of Myanmar U Thein Sein received Daw Aung San Suu Kyi at his office in Nay Pyi Taw at 4 pm this afternoon, the state-owned TV announced at 8;30 pm this evening.
The TV also showed footage of the meeting between Thein Sein and Aung San Suu Kyi.
“During the meeting, President U Thein Sein and Daw Aung San Suu Kyi cordially and frankly discussed prospects for cooperation on matters that would benefit the country and the people while keeping aside different opinions,” the TV said.
The TV also announced that during the meeting with Aung San Suu Kyi, President Thein Sein took the opportunity to explain to her the endeavours being made by his government in the interests of the country and the people.
Thought the TV did not announce how long this one-to-one talks took place, NLD security officer Khun Thar Myint, who accompanied the democracy icon to Nay Pyi Taw said the meeting lasted one hour.
http://www.bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=899
Burma Democratic Concern (BDC) calls for more positive practical reform in Burma
Burma Democratic Concern (BDC) calls for more positive practical reform in Burma
19 August 2011 (Friday)
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes two meeting which had taken place between Daw Aung San Suu Kyi and USDP Government’s Minister U Aung Kyi.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes 4 points joint statement of the Daw Aung San Suu Kyi and USDP Government’s Minister U Aung Kyi.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes National League for Democracy (NLD’s) statement welcoming the meeting between Daw Aung San Suu Kyi and USDA Government’s Minister U Aung Kyi.
Burma Democratic Concern (BDC) is very glad to learn that both Daw Aung San Suu Kyi and U Aung Kyi will avoid conflicting views and to work on a reciprocal basis.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes allowing 23rd anniversary of 8888 mass-uprising day held inside Burma organised by 88-Generation students’ leaders attended by Daw Aung San Suu Kyi and several thousands of democracy lovers.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes the successful completion of Daw Aung San Suu Kyi’s political trip to Bago and welcomes USDA Government’s cooperation over Daw Aung San Suu Kyi’s trip.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes Daw Aung San Suu Kyi calls for Peace in Burma.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes Daw Aung San Suu Kyi calls for to review building dams on the Ayeyarwaddy River near Myitgyinar which would affect Burma’s environment drastically.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes 88-Generation students’ leaders calling for National Reconciliation and to protect Ayeyarwaddy River which is the life-line of Burma
Burma Democratic Concern (BDC) fully supports 88-Generation students’ leaders’ initiative taken for National Reconciliation and collecting signatures so as to petition to president U Thein Sein Government to reconsider building dam on the Ayeyarwaddy River near Myitgyinar.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes President U Thein Sein’s invitation to exile Burmese people returning Burma working for the development of the nation.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USDP Government invitation to Daw Aung San Suu Kyi to attend a national-level workshop on economic development which will be attended by President U Thein Sein.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes any positive development as positive change.
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the President U Thein Sein USDP Government to take swift practical action for the betterment of the people and the nation.
Burma Democratic Concern (BDC) earnestly calls for the President U Thein Sein USDP regime to, for the sake of people and the nation,
(1) to Release all Political Prisoners immediately and unconditionally
(2) to Enter Dialogue with Daw Aung San Suu Kyi in order to bring about national reconciliation
(3) to Recognise NLD’s official existence as the legal political party
(4) to Review 2008 constitution to be acceptable for all the citizens of Burma
(5) to Stop Armed Conflicts
(6) to Restore Peace
(7) to Alleviate Poverty
(8) to Allow Freedom of Assembly
(9) to Allow Freedom of Expression
(10) to Allow Freedom of Association
(11) to Allow Freedom of Media
(12) to Allow Free Independent Judiciary System
(13) to Save Ayeyarwaddy River
(14) to Promote Education Standard
(15) to Promote Economics Development
Burma Democratic Concern (BDC) supports Daw Aung San Suu Kyi, 88-Generation students’ leaders, dialogue, peace, national reconciliation and initiatives to save the Ayeyarwaddy River in Burma.
For more information please contact Burma Democratic Concern (BDC) at
U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-208-493-9137, 00-44-787- 788-2386
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-941-961-2622
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001 509-783-7223
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261, 001-509-591-8459
You can also contact via email at info@bdcburma.org
http://www.bdcburma.org
19 August 2011 (Friday)
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes two meeting which had taken place between Daw Aung San Suu Kyi and USDP Government’s Minister U Aung Kyi.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes 4 points joint statement of the Daw Aung San Suu Kyi and USDP Government’s Minister U Aung Kyi.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes National League for Democracy (NLD’s) statement welcoming the meeting between Daw Aung San Suu Kyi and USDA Government’s Minister U Aung Kyi.
Burma Democratic Concern (BDC) is very glad to learn that both Daw Aung San Suu Kyi and U Aung Kyi will avoid conflicting views and to work on a reciprocal basis.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes allowing 23rd anniversary of 8888 mass-uprising day held inside Burma organised by 88-Generation students’ leaders attended by Daw Aung San Suu Kyi and several thousands of democracy lovers.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes the successful completion of Daw Aung San Suu Kyi’s political trip to Bago and welcomes USDA Government’s cooperation over Daw Aung San Suu Kyi’s trip.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes Daw Aung San Suu Kyi calls for Peace in Burma.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes Daw Aung San Suu Kyi calls for to review building dams on the Ayeyarwaddy River near Myitgyinar which would affect Burma’s environment drastically.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes 88-Generation students’ leaders calling for National Reconciliation and to protect Ayeyarwaddy River which is the life-line of Burma
Burma Democratic Concern (BDC) fully supports 88-Generation students’ leaders’ initiative taken for National Reconciliation and collecting signatures so as to petition to president U Thein Sein Government to reconsider building dam on the Ayeyarwaddy River near Myitgyinar.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes President U Thein Sein’s invitation to exile Burmese people returning Burma working for the development of the nation.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes USDP Government invitation to Daw Aung San Suu Kyi to attend a national-level workshop on economic development which will be attended by President U Thein Sein.
Burma Democratic Concern (BDC) welcomes any positive development as positive change.
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the President U Thein Sein USDP Government to take swift practical action for the betterment of the people and the nation.
Burma Democratic Concern (BDC) earnestly calls for the President U Thein Sein USDP regime to, for the sake of people and the nation,
(1) to Release all Political Prisoners immediately and unconditionally
(2) to Enter Dialogue with Daw Aung San Suu Kyi in order to bring about national reconciliation
(3) to Recognise NLD’s official existence as the legal political party
(4) to Review 2008 constitution to be acceptable for all the citizens of Burma
(5) to Stop Armed Conflicts
(6) to Restore Peace
(7) to Alleviate Poverty
(8) to Allow Freedom of Assembly
(9) to Allow Freedom of Expression
(10) to Allow Freedom of Association
(11) to Allow Freedom of Media
(12) to Allow Free Independent Judiciary System
(13) to Save Ayeyarwaddy River
(14) to Promote Education Standard
(15) to Promote Economics Development
Burma Democratic Concern (BDC) supports Daw Aung San Suu Kyi, 88-Generation students’ leaders, dialogue, peace, national reconciliation and initiatives to save the Ayeyarwaddy River in Burma.
For more information please contact Burma Democratic Concern (BDC) at
U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-208-493-9137, 00-44-787- 788-2386
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-941-961-2622
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001 509-783-7223
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261, 001-509-591-8459
You can also contact via email at info@bdcburma.org
http://www.bdcburma.org
Thursday, 18 August 2011
Income Tax being Paid by Private enterprises engaged in CMP system
Income tax being paid by private enterprises engaged in CMP system
Inside Burma
18 Aug 2011
Yangon, August 18 -- Income tax being paid by private enterprises engaged in CMP system ( Cutting, Making and Packing ) has been reduced from 10 per cent to 2 per cent within six months period from August 19, 2011 to February 18, 2012, the Finance and Revenue Ministry announced over the state-owned TV at 6 pm ( MST ) this evening.
Likewise, regarding the income tax of Myanmar nationals earning foreign currencies within the country or in foreign countries, the tax on their income will be reduced from 10 per cent to 2 per cent within six months period from August 19, 2011 to February 18, 2012, the TV announced quoting the order of Ministry of Finance and Revenue.
The CMP system is mostly practised by garment factories, which receive material from foreign countries. These factories are merely engaged in the work of cutting, making and packing. After that these factories got to send these packages to such countries as Republic of Korea, Taiwan etc.
Yangon, August 18 -- The Union Government of Thein Sein this evening issued a peace overture to all ethnic armed organizations with an aim to put a stop to all armed conflicts with them so that the government would be able to build peaceful and developed nation, the state-owned TV announced at 6 pm ( MST ) this evening.
The peace overture as announced by the state-owned TV Myanmar this evening included three following points. 1. As internal peace is essentially needed, the government is determined to put a stop to all armed conflicts so that it would be able to build peaceful and developed nation without hindrance;
2. All ethnic armed organizations desiring peace are invited individually to take a preliminary step by contacting the governments of region or state concerned; After receiving such contacts individually from these ethnic armed organizations, the Union Government will be forming the negotiating teams for carrying out necessary negotiations with each of these ethnic armed organizations.
Tuesday, 16 August 2011
Computer Virus
ဒီသတင္းဟာယေန႔မနက္တြင္ Microsoftႏွင့္Nortonတုိ႔မွေပးပို႔လုိက္ေသာသတင္းျဖစ္ပါသည္။
ေက်းဇူးျပဳျပီး ဒီသတင္းကိုလက္ဆင့္ကမ္းေပးၾကပါ သင္တုိ႔ဆီသို႔Power Point Presentation, Life is beautiful
ဆုိျပီးေမးလ္ တစ္ခု၀င္လာပါခဲ့လွ်င္ မဖြင့္ပါႏွင့္ ခ်က္ခ်င္းdeleteလုပ္ပစ္ပါ။ သင္ထုိေမးကိုဖြင့္ခဲ့မိလွ်င္
သင္၏computer secreen တြင္ It is too late now, your life is no longer beautiful ဆုိသည့္စာေပၚလာပါလိမ့္မယ္။
ထုိအခါသင္၏PCမွအရာအားလံုးေပ်ာက္ ဆံုးသြားျပီး ဒီေမးလ္ကိုပို႔သူထံ သင္၏ အမည္၊ e-mail ႏွင့္ password အားလံုးေရာက္ရွိသြားပါလိမ့္မယ္။ သည္အရာသည္ အဂၤါေန႔ ေန႔လည္က စတင္ခဲ့ေသာ virus အသစ္ျဖစ္ပါသည္။
Virus ဖန္တီးသူကေတာ့ life owner ဟု မိမိကုိယ္ကုိအမည္ေပးထားသူတစ္ဦးျဖစ္ပါသည္။ သည္ေမးလ္ကိုခ်က္ခ်င္းုလက္ဆင့္ကမ္းေပးၾကပါ။
ေက်းဇူးျပဳျပီး ဒီသတင္းကိုလက္ဆင့္ကမ္းေပးၾကပါ သင္တုိ႔ဆီသို႔Power Point Presentation, Life is beautiful
ဆုိျပီးေမးလ္ တစ္ခု၀င္လာပါခဲ့လွ်င္ မဖြင့္ပါႏွင့္ ခ်က္ခ်င္းdeleteလုပ္ပစ္ပါ။ သင္ထုိေမးကိုဖြင့္ခဲ့မိလွ်င္
သင္၏computer secreen တြင္ It is too late now, your life is no longer beautiful ဆုိသည့္စာေပၚလာပါလိမ့္မယ္။
ထုိအခါသင္၏PCမွအရာအားလံုးေပ်ာက္ ဆံုးသြားျပီး ဒီေမးလ္ကိုပို႔သူထံ သင္၏ အမည္၊ e-mail ႏွင့္ password အားလံုးေရာက္ရွိသြားပါလိမ့္မယ္။ သည္အရာသည္ အဂၤါေန႔ ေန႔လည္က စတင္ခဲ့ေသာ virus အသစ္ျဖစ္ပါသည္။
Virus ဖန္တီးသူကေတာ့ life owner ဟု မိမိကုိယ္ကုိအမည္ေပးထားသူတစ္ဦးျဖစ္ပါသည္။ သည္ေမးလ္ကိုခ်က္ခ်င္းုလက္ဆင့္ကမ္းေပးၾကပါ။
Friday, 12 August 2011
Wednesday, 10 August 2011
ဧရာ၀တီအတြက္တုံ႔ျပန္ခ်က္ by Mg Tharmyar
ဧရာ၀တီအတြက္တုံ႔ျပန္ခ်က္ by Mg Tharmyar
ျမစ္ဆုံ၊ေမခ၊ေမလိခ၊ျမစ္ညာျမစ္၀ွမ္းေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းႏွင္႔ပတ္သက္၍ႏုိင္ငံတကာႏွင္႔ျပည္သူလူထု
အထင္မွားအျမင္မွားျဖစ္ေစရန္အခ်ဳိ႔ပုဂၢဳိလ္/အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကမဟုတ္မမွန္လုပ္ႀကံေရးသားလုပ္
ေဆာင္လွ်က္ရွိေနဟုအစိုးရပိုင္သတင္းစာပါေဆာင္းပါးရွင္ဧ။္စြပ္စြဲခ်က္ကိုတုံ႕ျပန္လိုက္ျခင္း။
9-8-2011ေန႔စြဲႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာျမန္မာအလင္းတြင္ေဖာ္ျပခဲ့ေသာေဆာင္းပါးရွင္လွ်ပ္စစ္
၀န္ထမ္းတစ္ဦး၏ျမစ္ဆုံေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ေဆာင္းပါးကmediaေတြကဘဲ
မဟုတ္မမွန္သတင္းကိုလုပ္ႀကံၿပီးေရးသားၿပီးျပည္သူကိုAlarmistလုပ္ေနတဲ႔သေဘာေျပာဆုိေရးသား
ထားတာဟာမီဒီယာေလာကကုိေစာ္ကားလိုက္ျခင္းျဖစ္တယ္လိုျမင္မိပါတယ္။
အဲဒီေဆာင္းပါးရွင္ရဲ႔ေဆာင္းပါးမ်ားကိုေကာက္ႏုတ္ခ်က္ခ်ၾကည္႔ရင္ေကာင္း
က်ဳိး( advantages)မ်ားသာထုံစံအတုိင္းသတင္းစာေဆာင္းပါးပုံစံေရးသားထာတာေတြရပါတယ္
။ျမစ္ဆုံေရကာတာ(Myintson Dam) ေၾကာင္႕လတ္တေလာျပည္သူေတြခံစားရမဲ႔ဒုကၡမ်ားႏွင္႔
႔ေနာင္ခံစားရဦးမည္႔ဆုိးက်ဳိးမ်ား(Disadvantages)ကိုေရးသားေဖၚျပထားျခင္းမေတြ႔ရပါဘူး။
(၁)Impact area မွာျပည္သူေတြဘယ္ေလာက္ထိခုိက္ဆုံးရွဴံးၿပီးလူေတြစိတ္ဒုကၡေရာက္ရတယ္ဆုိတဲ႔
လူအခြင္႔အေရးကိုဥေပကၡာျပဳထားျခင္း၊ျဖစ္လာႏုိင္တဲ႔ေနာက္ဆက္တြဲဆုိးက်ဳိးေတြေၾကာင္႔လူေတြဘယ္
ေလာက္ဒုကၡေရာက္ဦးမယ္ဆုိတာကိုလစ္လွ်ူရွဳထားျခင္း
(၂)ေရကာတာစီမံကိန္းကိုတရုတ္CPIေကာ္ပုိေရးရွင္းက3.6ဘီလီယံရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံတည္ေဆာက္လုပ္ကိုင္
ေနျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ပြင္႔လင္းစြာေရးသားျခင္းမရွိပါ။
(၃) ေရကာတာမွထြက္ရွိမဲ႔အက်ဳိးအျမတ္ဧ။္၇၀%ကိုတရုတ္ကရရွိမွာျဖစ္တယ္လို႔ျပည္သူအမ်ားကိုခ်ျပ
မထားျခင္း
(၄)ထြက္ရွိမဲ႔ေရအားလွ်ပ္စစ္ဧ။္၉၉%ကိုတရုတ္ကယူမည္၊၁%သာျပည္တြင္းမွာသုံးစြဲသြားမည္ဆုိတာေဖာ္ျပ
ထားျခင္းမရွိပါ။
(၅)တရုတ္အစုိးရနဲ႔ျမန္မာအစုိးရႏွစ္ဖက္စလုံးကေရကာတာႀကီးေၾကာင္႔ပတ္၀န္က်င္ထိခုိက္မွုမရွိေစရဟု
အာ မခံထားျခင္းမရွိ
(၆)ပတ္၀န္းက်င္ထိခုိက္မွုဆုိင္ရာအစီရင္ခံစာတြင္၊ေရကာတာႀကီးသည္စစ္ကိုင္းျပတ္ေရြ႔ေၾကာလိုေခၚတဲ႔
ငလွ်င္ေၾကာအနီးအနားမွာရွိတယ္ဆုိတာကိုေဖာ္ျပထားျခင္းမရွိ
(၇)ပညာရွင္မ်ားသည္2009ခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီလမွဇူလူိင္လအထိသာေလ႔လာေဆာင္ရြက္လို႔သာေဖာ္ျပထားတာ
ကိုေတြ႔ရၿပီးပတ္၀န္းက်င္ထိခုိက္မွုဆုိင္ရာအစီရင္ခံစာရဲ႔လိုက္နာရမည္အဓိကစည္းကမ္းခ်က္(၁၀)ခ်က္အနက္
(၁)ခ်က္သာေလ႔လာရေသးတယ္ဆုိတာေဖၚျပထားျခင္းမရွိပါ။
(၈)ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းေၾကာင္႔ေဒသခံျပည္သူမ်ားအလုပ္အကိုင္အခြင္႔အလမ္းမ်ားရရွိမွာျဖစ္တယ္လို႕
ေဖၚျပထားတာကိုေတြ႔ရပါတယ္။ေဒသခံျပည္သူေတြရဲ႔ရသင္႔ရထုိက္တဲ႔လုပ္အားခႏွင္႔တရုတ္ပညာရွင္မ်ားနဲ႔
အလုပ္သမားရရွိခံစားရမည္႔အခြင္အေရးတူႏုိင္သလားဆုိတာထည္႔မတြက္ျပဘူး၊ဘာလိုဒီလိုေျပာရသလဲဆုိ
ရင္ေက်ာက္ျဖဴေရနက္ကြင္းစီမံကိန္းမွာသြားေရာက္လက္ေတြ႔ၾကည္႔ၾကပါ။ေနရထုိင္ရတာ၊ခံစားခြင္႔မ်ားကို
အလုပ္သမားျခင္းႏူိင္းယွဥ္ၾကည္႔ပါ။
(၉)စီမံကိန္းဧရိယာႏွင္႔မလြတ္ကင္းေသာရြာမ်ားကိုသက္ဆုိင္ရာစံျပေက်းရြာအသစ္မ်ားတည္ေဆာက္၊အစားထုိးေပး
ထားတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔မွုလေနထုိင္ခဲပေသာအဆင္႔ထက္မ်ားစြာသာလြန္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ေပးထားေၾကာင္း
ေဖၚျပထားပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္အေနနဲေဆာင္းပါးရွင္ကိုေမးလိုက္ခ်င္ပါတယ္။မင္းတုိ႔မိသားစုအားလုံးကိုလူသူမရွိ၊သူ
အေနနဲ႔အလုပ္ကိုငသစ္ကို္လုပ္မစားတတ္တဲ႔ကၽြန္းေပၚမွာသုံးထပ္တုိက္ေဆာက္ေပးမယ္သြားေနမလားေမး
လိုက္ခ်င္တယ္။အဲဒီလူဟာလူသားခ်င္းစာနာနာေထာက္ထားမွု၊လူေတြရဲ႔ေနရာအစြဲ၊ေဒသအစြဲ၊ကိုနားလည္းမွုမရွိသူ
ဟုယူဆရပါတယ္။ေဒသခံျပည္သူမ်ားအေနႏွင္႔မိမိက်င္လည္က်က္စားတဲ႔ေနရာ၊မိမိလုပ္ကိုင္စားေနၾကေနရာ၊
မိမိရဲ႔ဇာတိခ်က္ေျမ၊ယဥ္ေက်းမွုမ်ားကိုဘယ္ေလာက္တန္ဘိုးထားတဲ႔ဆုိတာထည္႔သြင္းမစဥ္းစားရင္ေတာ႔လူအခြင္႔
ေရးခ်ဳိးေဖာက္ရာေရာက္တယ္ဆုိတာေဆာင္းပါးရွင္နားမလည္းဘူးလားဆုိတာသိတာထင္ရွားပါတယ္။
(၁၀) တရုတ္ႏုိင္ငံမွာအာဏာရွင္တရုတ္အစိုးရကတရုတ္ျပည္သူေတြသန္းေပါင္းဘယ္ေလာက္စေတးခဲ႔ၿပီး
Three Gorges Dam ႀကီးတည္ေဆာက္ခဲ႔သလဲ၊အခုအဲဒီ Three Gorges Dam ႀကီးအက်ဳိးနဲ႔အျပစ္
ကိုႏူိင္းယွဥ္ၾကည္႔ပါ၊အဲဒီDamႀကီးေၾကာင္႔တရုတ္အစိုးရရဲ႔စုိးရိမ္ေရမွတ္ဘယ္ေလာက္ျမင္႔တက္ေနသလားဆုိတာကို
ေဆာင္းပါးရွင္ေသေသခ်ာေလ႔လာလိုက္ပါဦး။
ကၽြန္ေတာ္အထင္ေတာ႔သတင္းစာေဆာင္းပါးရွင္သည္ျမန္မာႏုိင္ငံသားမျဖစ္ႏုိင္၊တရုတ္နဲ႔ေဆြမ်ုိး
တနည္းနည္းနဲ႔ေတာ္စပ္မည္ထင္ပါသည္။တရုတ္အစုိးရဲ႕ (Political Game)ဆုိတာထည္စဥ္းစားရင္
မေတြး၀ံ႔စရာပါ၊ဒါအျပင္တရုတ္အစိုးရရဲ႕မဟာဗ်ဴဟာ၊အဂၢဗ်ဴဟာကသူ႔ႏုိင္ငံသည္ကမာၻေပၚမွာ
စစ္အင္အား(mega power)ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္က်ဳပ္တုိ႕ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြရဲ႔အက်ဳိးစီးပြားကို
စေတးေပးရေတာ႔မွာလား?၊ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြရဲ႔NationalIdentityျဖစ္တဲ႔က်ဳပ္တုိ႔အားလုံးရဲ
႔မိခင္ဧရာ၀တီကိုအဆုံးရွဳံးခံရေတာ႔မွာလား?ဒါငါတုိ႔ဘာဆုိင္လိုလဲလို႔ထင္ေနတဲ႔
Who cares?သမားေတြေလးေလးနက္နက္စဥ္းစားၾကပါ၊ခင္ဗ်ားတုိရဲ႔အနာဂါတ္မ်ဳိးဆက္ေတြရဲ႔
အေရးကိုထည္႕သြင္းစဥ္းစားၾကည္႔ၾကပါ။ဒီအေရးဟာဒီႏုိင္ငံအတြင္းေနထုိင္မယ္လုိ႔စိတ္ကူးရွိၾကတဲ႔
လူမ်ဳိးတုိင္းနဲ႔သက္ဆုိင္တဲ႔ကိစၥျဖစ္တယ္။က်ဳပ္တုိ႔အားလုံးဟာတုိင္းျပည္အာဏာလုေနတာမဟုတ္ဘူး၊
တုိင္းျပည္ကိုပ်က္လိုပ်က္စီးလုပ္ေနတာမဟုတ္ဘူး၊မပ်က္ေအာင္စီးေအာင္ကာကြယ္ေပးေနတာ။
တုိင္းျပည္ဟာမီးခုိးမထြက္ဘဲနယ္ခ်ဲ႔ခံေနရတယ္ဆုိတာကိုသိေနလို႔ခံစားေနရတာ
။ႏုိင္ငံေရးနဲ႕လုံ၀မသက္ဆုိင္ပါ။အမ်ဳိးသားေရးျဖစ္ေနလို႔မီဒီယာေတြနဲ႔အသိပညာရွင္ေတြ
အားလံုးပါ၀ုိင္း၀န္းကန္႕ကြက္ေနျခင္းျဖစ္ပါေၾကာင္း။
သစၥာေတာ္ခံloyalist ေဆာင္းပါးရွင္အား သိေစအပ္ပါသည္။ (ေမာင္သာျမား)
ႏိုးထျခင္း
အိုျမန္မာျပည္ဖြား
တိုင္းရင္းသားတို႔.....
အတူတကြ၊ ဘယ္သူပါမွ
အသာထား၍
အျမင္ခ်င္းတူ
အားခ်င္းျပဳေလာ့
ျမန္မာ့ႏွလံုး(အသက္တည္ရာ)
ျမစ္ႀကီးမဆံုးခင္
အားလံုး႐ုန္းထ
ကန္႔ကြက္ၾကေတာ႔.....
(ေမာင္သာျမား)
ျမစ္ေကာ
ျမစ္မေကာေအာင္လို႔
သစ္ေတာတို႔စိမ္းရေပမည္
ေရေဝေတာေတြစိမ္းစို႔စို႔
မႈိုင္းညိဳ႔ညိဳ႔မႈန္ရီ၊
ခ်င္းတြင္းနဲ႔ဧရာဝတီ
ေရျပင္ၾကည္သမွ်၊ ျမန္မာေသြးရွိ။
တေတာလံုးေျပာင္
တေတာင္လံုးလင္း
ျမစ္က်ဥ္းကာေသာင္ေတြေပၚေတာ႔
ေနာင္အရွည္မေမွ်ာ္ျမန္မာေပ်ာက္ေအာင္လို႔
ကိုယ္႔ေသြးကိုကိုယ္ျပန္ေသာက္ျပီလား
စိုးေၾကာက္ဖြယ္ အျပစ္သေဘာနဲ႔
ျမစ္ေကာမယ္႔ေန႔။ ေမာင္စိန္ဝင္း (ပုတီးကုန္း)
ျမစ္ဆုံ၊ေမခ၊ေမလိခ၊ျမစ္ညာျမစ္၀ွမ္းေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းႏွင္႔ပတ္သက္၍ႏုိင္ငံတကာႏွင္႔ျပည္သူလူထု
အထင္မွားအျမင္မွားျဖစ္ေစရန္အခ်ဳိ႔ပုဂၢဳိလ္/အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကမဟုတ္မမွန္လုပ္ႀကံေရးသားလုပ္
ေဆာင္လွ်က္ရွိေနဟုအစိုးရပိုင္သတင္းစာပါေဆာင္းပါးရွင္ဧ။္စြပ္စြဲခ်က္ကိုတုံ႕ျပန္လိုက္ျခင္း။
9-8-2011ေန႔စြဲႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာျမန္မာအလင္းတြင္ေဖာ္ျပခဲ့ေသာေဆာင္းပါးရွင္လွ်ပ္စစ္
၀န္ထမ္းတစ္ဦး၏ျမစ္ဆုံေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ေဆာင္းပါးကmediaေတြကဘဲ
မဟုတ္မမွန္သတင္းကိုလုပ္ႀကံၿပီးေရးသားၿပီးျပည္သူကိုAlarmistလုပ္ေနတဲ႔သေဘာေျပာဆုိေရးသား
ထားတာဟာမီဒီယာေလာကကုိေစာ္ကားလိုက္ျခင္းျဖစ္တယ္လိုျမင္မိပါတယ္။
အဲဒီေဆာင္းပါးရွင္ရဲ႔ေဆာင္းပါးမ်ားကိုေကာက္ႏုတ္ခ်က္ခ်ၾကည္႔ရင္ေကာင္း
က်ဳိး( advantages)မ်ားသာထုံစံအတုိင္းသတင္းစာေဆာင္းပါးပုံစံေရးသားထာတာေတြရပါတယ္
။ျမစ္ဆုံေရကာတာ(Myintson Dam) ေၾကာင္႕လတ္တေလာျပည္သူေတြခံစားရမဲ႔ဒုကၡမ်ားႏွင္႔
႔ေနာင္ခံစားရဦးမည္႔ဆုိးက်ဳိးမ်ား(Disadvantages)ကိုေရးသားေဖၚျပထားျခင္းမေတြ႔ရပါဘူး။
(၁)Impact area မွာျပည္သူေတြဘယ္ေလာက္ထိခုိက္ဆုံးရွဴံးၿပီးလူေတြစိတ္ဒုကၡေရာက္ရတယ္ဆုိတဲ႔
လူအခြင္႔အေရးကိုဥေပကၡာျပဳထားျခင္း၊ျဖစ္လာႏုိင္တဲ႔ေနာက္ဆက္တြဲဆုိးက်ဳိးေတြေၾကာင္႔လူေတြဘယ္
ေလာက္ဒုကၡေရာက္ဦးမယ္ဆုိတာကိုလစ္လွ်ူရွဳထားျခင္း
(၂)ေရကာတာစီမံကိန္းကိုတရုတ္CPIေကာ္ပုိေရးရွင္းက3.6ဘီလီယံရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံတည္ေဆာက္လုပ္ကိုင္
ေနျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ပြင္႔လင္းစြာေရးသားျခင္းမရွိပါ။
(၃) ေရကာတာမွထြက္ရွိမဲ႔အက်ဳိးအျမတ္ဧ။္၇၀%ကိုတရုတ္ကရရွိမွာျဖစ္တယ္လို႔ျပည္သူအမ်ားကိုခ်ျပ
မထားျခင္း
(၄)ထြက္ရွိမဲ႔ေရအားလွ်ပ္စစ္ဧ။္၉၉%ကိုတရုတ္ကယူမည္၊၁%သာျပည္တြင္းမွာသုံးစြဲသြားမည္ဆုိတာေဖာ္ျပ
ထားျခင္းမရွိပါ။
(၅)တရုတ္အစုိးရနဲ႔ျမန္မာအစုိးရႏွစ္ဖက္စလုံးကေရကာတာႀကီးေၾကာင္႔ပတ္၀န္က်င္ထိခုိက္မွုမရွိေစရဟု
အာ မခံထားျခင္းမရွိ
(၆)ပတ္၀န္းက်င္ထိခုိက္မွုဆုိင္ရာအစီရင္ခံစာတြင္၊ေရကာတာႀကီးသည္စစ္ကိုင္းျပတ္ေရြ႔ေၾကာလိုေခၚတဲ႔
ငလွ်င္ေၾကာအနီးအနားမွာရွိတယ္ဆုိတာကိုေဖာ္ျပထားျခင္းမရွိ
(၇)ပညာရွင္မ်ားသည္2009ခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီလမွဇူလူိင္လအထိသာေလ႔လာေဆာင္ရြက္လို႔သာေဖာ္ျပထားတာ
ကိုေတြ႔ရၿပီးပတ္၀န္းက်င္ထိခုိက္မွုဆုိင္ရာအစီရင္ခံစာရဲ႔လိုက္နာရမည္အဓိကစည္းကမ္းခ်က္(၁၀)ခ်က္အနက္
(၁)ခ်က္သာေလ႔လာရေသးတယ္ဆုိတာေဖၚျပထားျခင္းမရွိပါ။
(၈)ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းေၾကာင္႔ေဒသခံျပည္သူမ်ားအလုပ္အကိုင္အခြင္႔အလမ္းမ်ားရရွိမွာျဖစ္တယ္လို႕
ေဖၚျပထားတာကိုေတြ႔ရပါတယ္။ေဒသခံျပည္သူေတြရဲ႔ရသင္႔ရထုိက္တဲ႔လုပ္အားခႏွင္႔တရုတ္ပညာရွင္မ်ားနဲ႔
အလုပ္သမားရရွိခံစားရမည္႔အခြင္အေရးတူႏုိင္သလားဆုိတာထည္႔မတြက္ျပဘူး၊ဘာလိုဒီလိုေျပာရသလဲဆုိ
ရင္ေက်ာက္ျဖဴေရနက္ကြင္းစီမံကိန္းမွာသြားေရာက္လက္ေတြ႔ၾကည္႔ၾကပါ။ေနရထုိင္ရတာ၊ခံစားခြင္႔မ်ားကို
အလုပ္သမားျခင္းႏူိင္းယွဥ္ၾကည္႔ပါ။
(၉)စီမံကိန္းဧရိယာႏွင္႔မလြတ္ကင္းေသာရြာမ်ားကိုသက္ဆုိင္ရာစံျပေက်းရြာအသစ္မ်ားတည္ေဆာက္၊အစားထုိးေပး
ထားတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔မွုလေနထုိင္ခဲပေသာအဆင္႔ထက္မ်ားစြာသာလြန္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ေပးထားေၾကာင္း
ေဖၚျပထားပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္အေနနဲေဆာင္းပါးရွင္ကိုေမးလိုက္ခ်င္ပါတယ္။မင္းတုိ႔မိသားစုအားလုံးကိုလူသူမရွိ၊သူ
အေနနဲ႔အလုပ္ကိုငသစ္ကို္လုပ္မစားတတ္တဲ႔ကၽြန္းေပၚမွာသုံးထပ္တုိက္ေဆာက္ေပးမယ္သြားေနမလားေမး
လိုက္ခ်င္တယ္။အဲဒီလူဟာလူသားခ်င္းစာနာနာေထာက္ထားမွု၊လူေတြရဲ႔ေနရာအစြဲ၊ေဒသအစြဲ၊ကိုနားလည္းမွုမရွိသူ
ဟုယူဆရပါတယ္။ေဒသခံျပည္သူမ်ားအေနႏွင္႔မိမိက်င္လည္က်က္စားတဲ႔ေနရာ၊မိမိလုပ္ကိုင္စားေနၾကေနရာ၊
မိမိရဲ႔ဇာတိခ်က္ေျမ၊ယဥ္ေက်းမွုမ်ားကိုဘယ္ေလာက္တန္ဘိုးထားတဲ႔ဆုိတာထည္႔သြင္းမစဥ္းစားရင္ေတာ႔လူအခြင္႔
ေရးခ်ဳိးေဖာက္ရာေရာက္တယ္ဆုိတာေဆာင္းပါးရွင္နားမလည္းဘူးလားဆုိတာသိတာထင္ရွားပါတယ္။
(၁၀) တရုတ္ႏုိင္ငံမွာအာဏာရွင္တရုတ္အစိုးရကတရုတ္ျပည္သူေတြသန္းေပါင္းဘယ္ေလာက္စေတးခဲ႔ၿပီး
Three Gorges Dam ႀကီးတည္ေဆာက္ခဲ႔သလဲ၊အခုအဲဒီ Three Gorges Dam ႀကီးအက်ဳိးနဲ႔အျပစ္
ကိုႏူိင္းယွဥ္ၾကည္႔ပါ၊အဲဒီDamႀကီးေၾကာင္႔တရုတ္အစိုးရရဲ႔စုိးရိမ္ေရမွတ္ဘယ္ေလာက္ျမင္႔တက္ေနသလားဆုိတာကို
ေဆာင္းပါးရွင္ေသေသခ်ာေလ႔လာလိုက္ပါဦး။
ကၽြန္ေတာ္အထင္ေတာ႔သတင္းစာေဆာင္းပါးရွင္သည္ျမန္မာႏုိင္ငံသားမျဖစ္ႏုိင္၊တရုတ္နဲ႔ေဆြမ်ုိး
တနည္းနည္းနဲ႔ေတာ္စပ္မည္ထင္ပါသည္။တရုတ္အစုိးရဲ႕ (Political Game)ဆုိတာထည္စဥ္းစားရင္
မေတြး၀ံ႔စရာပါ၊ဒါအျပင္တရုတ္အစိုးရရဲ႕မဟာဗ်ဴဟာ၊အဂၢဗ်ဴဟာကသူ႔ႏုိင္ငံသည္ကမာၻေပၚမွာ
စစ္အင္အား(mega power)ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္က်ဳပ္တုိ႕ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြရဲ႔အက်ဳိးစီးပြားကို
စေတးေပးရေတာ႔မွာလား?၊ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြရဲ႔NationalIdentityျဖစ္တဲ႔က်ဳပ္တုိ႔အားလုံးရဲ
႔မိခင္ဧရာ၀တီကိုအဆုံးရွဳံးခံရေတာ႔မွာလား?ဒါငါတုိ႔ဘာဆုိင္လိုလဲလို႔ထင္ေနတဲ႔
Who cares?သမားေတြေလးေလးနက္နက္စဥ္းစားၾကပါ၊ခင္ဗ်ားတုိရဲ႔အနာဂါတ္မ်ဳိးဆက္ေတြရဲ႔
အေရးကိုထည္႕သြင္းစဥ္းစားၾကည္႔ၾကပါ။ဒီအေရးဟာဒီႏုိင္ငံအတြင္းေနထုိင္မယ္လုိ႔စိတ္ကူးရွိၾကတဲ႔
လူမ်ဳိးတုိင္းနဲ႔သက္ဆုိင္တဲ႔ကိစၥျဖစ္တယ္။က်ဳပ္တုိ႔အားလုံးဟာတုိင္းျပည္အာဏာလုေနတာမဟုတ္ဘူး၊
တုိင္းျပည္ကိုပ်က္လိုပ်က္စီးလုပ္ေနတာမဟုတ္ဘူး၊မပ်က္ေအာင္စီးေအာင္ကာကြယ္ေပးေနတာ။
တုိင္းျပည္ဟာမီးခုိးမထြက္ဘဲနယ္ခ်ဲ႔ခံေနရတယ္ဆုိတာကိုသိေနလို႔ခံစားေနရတာ
။ႏုိင္ငံေရးနဲ႕လုံ၀မသက္ဆုိင္ပါ။အမ်ဳိးသားေရးျဖစ္ေနလို႔မီဒီယာေတြနဲ႔အသိပညာရွင္ေတြ
အားလံုးပါ၀ုိင္း၀န္းကန္႕ကြက္ေနျခင္းျဖစ္ပါေၾကာင္း။
သစၥာေတာ္ခံloyalist ေဆာင္းပါးရွင္အား သိေစအပ္ပါသည္။ (ေမာင္သာျမား)
ႏိုးထျခင္း
အိုျမန္မာျပည္ဖြား
တိုင္းရင္းသားတို႔.....
အတူတကြ၊ ဘယ္သူပါမွ
အသာထား၍
အျမင္ခ်င္းတူ
အားခ်င္းျပဳေလာ့
ျမန္မာ့ႏွလံုး(အသက္တည္ရာ)
ျမစ္ႀကီးမဆံုးခင္
အားလံုး႐ုန္းထ
ကန္႔ကြက္ၾကေတာ႔.....
(ေမာင္သာျမား)
ျမစ္ေကာ
ျမစ္မေကာေအာင္လို႔
သစ္ေတာတို႔စိမ္းရေပမည္
ေရေဝေတာေတြစိမ္းစို႔စို႔
မႈိုင္းညိဳ႔ညိဳ႔မႈန္ရီ၊
ခ်င္းတြင္းနဲ႔ဧရာဝတီ
ေရျပင္ၾကည္သမွ်၊ ျမန္မာေသြးရွိ။
တေတာလံုးေျပာင္
တေတာင္လံုးလင္း
ျမစ္က်ဥ္းကာေသာင္ေတြေပၚေတာ႔
ေနာင္အရွည္မေမွ်ာ္ျမန္မာေပ်ာက္ေအာင္လို႔
ကိုယ္႔ေသြးကိုကိုယ္ျပန္ေသာက္ျပီလား
စိုးေၾကာက္ဖြယ္ အျပစ္သေဘာနဲ႔
ျမစ္ေကာမယ္႔ေန႔။ ေမာင္စိန္ဝင္း (ပုတီးကုန္း)
'88 Generation Students' Leaders Welcome Suu Kyi, Aung Kyi Talks
Imprisoned dissidents who are leaders of the 88 Generation Students group reportedly welcomed the recent meeting between pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and Aung Kyi, Burma's minister of labor as well as minister of social welfare, relief and resettlement, and urged more pro-active dialogue aimed at national reconciliation.
Min Ko Naing, Ko Ko Gyi and Htay Kywe, all of whom are serving 65-year priosn sentences, managed to get their comments to the public one week after the first meeting between Suu Kyi and a member of Burma's new government took office in late March.
Min Ko Naing, who is being held in Keng Tung Prison in eastern Shan State, said through an information channel that he thinks the meeting between Suu Kyi and Aung Kyi was “a good step.”
A message from Ko Ko Gyi, who is in Mong Set Prison in Shan State, said he supports the meeting and calls for more meaningful dialogue. Ko Ko Kyi, who is described by colleagues as a “strategist,” said that the pro-democracy leader should take a wider leading role in the development of democracy and peace in Burma.
Htay Kywe’s brother-in-law, Pyo Min Thein, who is also member of the 88 Generation Students group, told The Irrawaddy on Thursday that Htay Kywe said the meeting between Suu Kyi and Aung Kyi was a positive step. Htay Kywe is serving his sentence in Buthitaung Prison, Arakan State.
“Even though the 88 Generation Students leaders have sacrificed a lot for the country, they are always optimistic. Therefore our party take their concerns seriously,” said Win Htain, one of Suu Kyi’s close aides at the National League for Democracy(NLD), in response to the 88 Generation Students leaders’ messages.
The 88 Generation Students group was formed by former student leaders who led the mass uprising against dictator Ne Win’s Burmese Socialist Programme Party in the summer of 1988, during which at least 3,000 people were killed by government security forces.
Throughout 1988-1991, most of the student leaders were arrested and given long prison sentences. Min Ko Naing was arrested in 1989 and spent 15 years in prison. Ko Ko Gyi was arrested in 1991 and imprisoned and released in 2005.
After their release, the former student leaders formed the 88 Generation Students group, which became a prominent dissident movement while Suu Kyi was under house arrest. The group undertook various political activities until its leaders were once again arrested on August 21, 2007 for their involvement in a protest march against fuel price hikes and given matching 65-year sentences.
The former student leaders reportedly take the same position—that they will not make an appeal to get individual sympathy from the government.
http://www.irrawaddy.org/
Min Ko Naing, Ko Ko Gyi and Htay Kywe, all of whom are serving 65-year priosn sentences, managed to get their comments to the public one week after the first meeting between Suu Kyi and a member of Burma's new government took office in late March.
Min Ko Naing, who is being held in Keng Tung Prison in eastern Shan State, said through an information channel that he thinks the meeting between Suu Kyi and Aung Kyi was “a good step.”
A message from Ko Ko Gyi, who is in Mong Set Prison in Shan State, said he supports the meeting and calls for more meaningful dialogue. Ko Ko Kyi, who is described by colleagues as a “strategist,” said that the pro-democracy leader should take a wider leading role in the development of democracy and peace in Burma.
Htay Kywe’s brother-in-law, Pyo Min Thein, who is also member of the 88 Generation Students group, told The Irrawaddy on Thursday that Htay Kywe said the meeting between Suu Kyi and Aung Kyi was a positive step. Htay Kywe is serving his sentence in Buthitaung Prison, Arakan State.
“Even though the 88 Generation Students leaders have sacrificed a lot for the country, they are always optimistic. Therefore our party take their concerns seriously,” said Win Htain, one of Suu Kyi’s close aides at the National League for Democracy(NLD), in response to the 88 Generation Students leaders’ messages.
The 88 Generation Students group was formed by former student leaders who led the mass uprising against dictator Ne Win’s Burmese Socialist Programme Party in the summer of 1988, during which at least 3,000 people were killed by government security forces.
Throughout 1988-1991, most of the student leaders were arrested and given long prison sentences. Min Ko Naing was arrested in 1989 and spent 15 years in prison. Ko Ko Gyi was arrested in 1991 and imprisoned and released in 2005.
After their release, the former student leaders formed the 88 Generation Students group, which became a prominent dissident movement while Suu Kyi was under house arrest. The group undertook various political activities until its leaders were once again arrested on August 21, 2007 for their involvement in a protest march against fuel price hikes and given matching 65-year sentences.
The former student leaders reportedly take the same position—that they will not make an appeal to get individual sympathy from the government.
http://www.irrawaddy.org/
Monday, 8 August 2011
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေရွး႐ႈဖို႔ ရွစ္ေလးလုံး အထိမ္းအမွတ္ေန႔ ေဒၚစုေျပာၾကား
ဒီေန႔ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ဒီမုိကေရစီ လိုလားသူေတြက စုေပါင္းက်င္းပတဲ့ ၀ါဆုိသကၤန္း ကပ္လွဴပြဲကုိ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိယ္တုိင္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ရွစ္ေလးလုံး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွး႐ႈတဲ့၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ အခမ္းအနားမ်ဳိး ျဖစ္ဖုိ႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ရွစ္ေလးလုံး အထိမ္းအမွတ္ေန႔ကို ၾကည့္ျမင္တုိင္ နတ္စင္လမ္းမွာရွိတဲ့ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တုိက္မွာ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ၁၉၈၈ အေရးအခင္းမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြထဲက အက်ဥ္းက်ခံမေနရဘဲ အျပင္မွာ က်န္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြအျပင္ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြ ဦးစီးၿပီး ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့သလုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွး႐ႈတဲ့ အခမ္းအနားျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး က်င္းပႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ အခမ္းအနား ျဖစ္ေျမာက္ေရး တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကုိမ်ဳိးရန္ေနာင္သိန္းက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း မွာၾကားထားတာ ရွိတယ္၊ ဒီ ရွစ္ေလးလုံး ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ေရွး႐ႈတဲ့၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံနဲ႔ သြားပါဆုိၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားတဲ့ ပုံစံနဲ႔ပဲ သြားခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ၈ ရက္ ၈ လ ၈၈ ေန႔ ဆုိတာက တႏုိင္ငံလုံးနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ ေန႔ပါ။ တႏုိင္ငံလုံးကုိ သက္ေရာက္မႈရွိတဲ့ ေန႔ပါ။ အဲဒီေန႔ကို တည္ဆဲအစိုးရ အေနနဲ႔လည္း အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ စုေပါင္းၿပီး လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ အားလုံးအတြက္ ေကာင္းမြန္သြားပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိး လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔လည္း က်ေနာ္က ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
အခုလို ၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း က်င္းပေပးဖုိ႔ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ အခုထိ ေနေနရတဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ကိုမင္းကိုႏုိင္၊ ကုိကိုႀကီး အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြက မွာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
ဒီအခမ္းအနားကို လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္လာသလုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ပါတီက ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္ေတြ၊ အက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ၈၈ အေရးအခင္းကာလမွာ လႈပ္ရွားခဲ့သူ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္လာတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လုံၿခဳံေရး တာ၀န္ခံ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“ဒီမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခမ္းအနား လာတက္တယ္။ ေနာက္ NLD က ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦး၊ အတြင္းေရးမွဴး ဦး၀င္းတင္တို႔ အျပင္ကို တျခားပါတီက ပုဂၢဳိလ္ေတြလည္း ပါတယ္။ အသက္အရြယ္ မ်ဳိးစုံက လူေတြက ဒီအခမ္းအနားကုိ တေလးတစားနဲ႔ အထူးဂုဏ္ျပဳၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္လို႔ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ စည္းစည္းလုံးလုံးပဲ ပါတီက လူေတြေရာ၊ ပါတီမဟုတ္ဘဲနဲ႔ လူေတြေရာ ဒီေန႔ အမွတ္တရ ေျပာရမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားတယ္ေပါ့။ လူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္။”
အခမ္းအနားမွာ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသား ကိုတုိးေက်ာ္လႈိင္က ဒီမုိကေရစီ လူထုလႈပ္ရွားမႈမွာ အသက္ေပးသြားသူေတြကုိ ရည္စူးၿပီး တမိနစ္ ၿငိမ္သက္ျခင္း အစီအစဥ္ကို ဦးေဆာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တိုက္ရဲ႕ ဆရာေတာ္ ဦးအဂၢံသက အေတြးရဲၾကဖို႔၊ ေျခာက္တုိင္းမေၾကာက္ ေျမႇာက္တုိင္း မေျမာက္တဲ့ စိတ္ထားနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း တရားကို ေဟာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဆရာေတာ္ႀကီးက အေတြးရဲဖုိ႔ ေတြးတတ္ရမယ္၊ ေတြးတဲ့အခါမွာလည္း ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးရမယ္၊ ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးတဲ့အခါမွာ ေျပာတာကိုယုံၿပီး ေျခာက္ရင္လည္း မေၾကာက္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ကုိယ့္ေၾကာင့္ ကိုယ့္လြတ္လပ္တဲ့ အျမင္မ်ဳိး ရွိတယ္ဆုိတဲ့ ပုံစံမ်ဳိး။ ဒါကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏွစ္ၿခိဳက္ပါတယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တုိ႔ကုိလည္းပဲ ေျပာျပပါတယ္။ ဆရာေတာ္ႀကီးကိုလည္း ေျပာျပပါတယ္။
“တရားက ေကာင္းပါတယ္တဲ့၊ တရားက ဟုိဘက္ေရာ ဒီဘက္ေရာ မွ်ၿပီး ေဟာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လူငယ္ေတြကုိလည္း အေတြးရဲဖို႔ေပါ့။ အေတြးရဲတဲ့အခါမွာ ေၾကာက္လည္း မေၾကာက္ဘူးဆုိတဲ့ အေၾကာင္း တရားေလး ေဟာသြားပါတယ္။ တရားေလးက အေတာ့္ကို ထိမိပါတယ္။”
၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ၈၈ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနား မွတ္တမ္းစာအုပ္ထဲမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ဘယ္သူမွ ေမ့မသြားေစခ်င္ဘူးလို႔ မွတ္တမ္း ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခား သံ႐ုံးက ပုဂၢိဳလ္ေတြပါ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
အခုလို ပရိသတ္ အမ်ားအျပား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလုံး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၂၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ က်င္းပႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အာဏာပိုင္ေတြဘက္က တားဆီး ေႏွာင့္ယွက္မႈမ်ဳိးေတာ့ မေတြ႕ရဘူးလို႔ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ သတိထားမိတာကေတာ့ သက္ဆုိင္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ဓာတ္ပုံ႐ုိက္တာတုိ႔၊ ကားနံပါတ္ မွတ္တာတို႔၊ မလွမ္းမကမ္းမွာ အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရးကား တစီး ႏွစ္စီးေလာက္ ေရာက္လာတယ္။ အဲဒါေတြေတာ့ သတိထားမိပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း အခမ္းအနားလာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ေအးေအးေဆးေဆးနဲ႔ အခမ္းအနား တက္ေရာက္ၾကတဲ့ အေနအထားပါ။
“ဒီအခမ္းအနားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အခမ္းအနား ကာလမွာလည္း လုံၿခဳံေရး ဘယ္လုိလုပ္မယ္၊ ေနာက္တခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ရင္ ထုံးစံအတုိင္း လူေတြက ၀ုိင္းအုံတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ဘယ္လုိလုပ္မယ္ ဆုိတဲ့ဟာက မေန႔ကတည္းက ေဆြးေႏြးၿပီးသားပါ။ ဒီေန႔မနက္မွာလည္း ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းေတြ အျပင္ က်ေနာ္တုိ႔ NLD က လူငယ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီးေတာ့ လုံၿခဳံေရး လုပ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေအးေအးေဆးေဆး၊ အေႏွာင့္အယွက္ ကင္းကင္းနဲ႔ ၿပီးသြားတာပါ။”
ဦး၀င္းထိန္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/8888-anniversary-dassk-127226113.html
ရွစ္ေလးလုံး အထိမ္းအမွတ္ေန႔ကို ၾကည့္ျမင္တုိင္ နတ္စင္လမ္းမွာရွိတဲ့ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တုိက္မွာ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ၁၉၈၈ အေရးအခင္းမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြထဲက အက်ဥ္းက်ခံမေနရဘဲ အျပင္မွာ က်န္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြအျပင္ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြ ဦးစီးၿပီး ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့သလုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွး႐ႈတဲ့ အခမ္းအနားျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး က်င္းပႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ အခမ္းအနား ျဖစ္ေျမာက္ေရး တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကုိမ်ဳိးရန္ေနာင္သိန္းက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း မွာၾကားထားတာ ရွိတယ္၊ ဒီ ရွစ္ေလးလုံး ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ေရွး႐ႈတဲ့၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံနဲ႔ သြားပါဆုိၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားတဲ့ ပုံစံနဲ႔ပဲ သြားခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ၈ ရက္ ၈ လ ၈၈ ေန႔ ဆုိတာက တႏုိင္ငံလုံးနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ ေန႔ပါ။ တႏုိင္ငံလုံးကုိ သက္ေရာက္မႈရွိတဲ့ ေန႔ပါ။ အဲဒီေန႔ကို တည္ဆဲအစိုးရ အေနနဲ႔လည္း အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ စုေပါင္းၿပီး လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ အားလုံးအတြက္ ေကာင္းမြန္သြားပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိး လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔လည္း က်ေနာ္က ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
အခုလို ၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း က်င္းပေပးဖုိ႔ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ အခုထိ ေနေနရတဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ကိုမင္းကိုႏုိင္၊ ကုိကိုႀကီး အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြက မွာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
ဒီအခမ္းအနားကို လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္လာသလုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ပါတီက ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္ေတြ၊ အက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ၈၈ အေရးအခင္းကာလမွာ လႈပ္ရွားခဲ့သူ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္လာတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လုံၿခဳံေရး တာ၀န္ခံ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“ဒီမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခမ္းအနား လာတက္တယ္။ ေနာက္ NLD က ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦး၊ အတြင္းေရးမွဴး ဦး၀င္းတင္တို႔ အျပင္ကို တျခားပါတီက ပုဂၢဳိလ္ေတြလည္း ပါတယ္။ အသက္အရြယ္ မ်ဳိးစုံက လူေတြက ဒီအခမ္းအနားကုိ တေလးတစားနဲ႔ အထူးဂုဏ္ျပဳၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္လို႔ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ စည္းစည္းလုံးလုံးပဲ ပါတီက လူေတြေရာ၊ ပါတီမဟုတ္ဘဲနဲ႔ လူေတြေရာ ဒီေန႔ အမွတ္တရ ေျပာရမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားတယ္ေပါ့။ လူေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး တက္ေရာက္ၾကတယ္။”
အခမ္းအနားမွာ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသား ကိုတုိးေက်ာ္လႈိင္က ဒီမုိကေရစီ လူထုလႈပ္ရွားမႈမွာ အသက္ေပးသြားသူေတြကုိ ရည္စူးၿပီး တမိနစ္ ၿငိမ္သက္ျခင္း အစီအစဥ္ကို ဦးေဆာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သာဓု ပရိယတၱိ စာသင္တိုက္ရဲ႕ ဆရာေတာ္ ဦးအဂၢံသက အေတြးရဲၾကဖို႔၊ ေျခာက္တုိင္းမေၾကာက္ ေျမႇာက္တုိင္း မေျမာက္တဲ့ စိတ္ထားနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း တရားကို ေဟာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဆရာေတာ္ႀကီးက အေတြးရဲဖုိ႔ ေတြးတတ္ရမယ္၊ ေတြးတဲ့အခါမွာလည္း ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးရမယ္၊ ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ေတြးတဲ့အခါမွာ ေျပာတာကိုယုံၿပီး ေျခာက္ရင္လည္း မေၾကာက္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ကုိယ့္ေၾကာင့္ ကိုယ့္လြတ္လပ္တဲ့ အျမင္မ်ဳိး ရွိတယ္ဆုိတဲ့ ပုံစံမ်ဳိး။ ဒါကိုလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏွစ္ၿခိဳက္ပါတယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တုိ႔ကုိလည္းပဲ ေျပာျပပါတယ္။ ဆရာေတာ္ႀကီးကိုလည္း ေျပာျပပါတယ္။
“တရားက ေကာင္းပါတယ္တဲ့၊ တရားက ဟုိဘက္ေရာ ဒီဘက္ေရာ မွ်ၿပီး ေဟာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လူငယ္ေတြကုိလည္း အေတြးရဲဖို႔ေပါ့။ အေတြးရဲတဲ့အခါမွာ ေၾကာက္လည္း မေၾကာက္ဘူးဆုိတဲ့ အေၾကာင္း တရားေလး ေဟာသြားပါတယ္။ တရားေလးက အေတာ့္ကို ထိမိပါတယ္။”
၂၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ၈၈ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနား မွတ္တမ္းစာအုပ္ထဲမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ဘယ္သူမွ ေမ့မသြားေစခ်င္ဘူးလို႔ မွတ္တမ္း ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားကို ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ၿဗိတိန္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခား သံ႐ုံးက ပုဂၢိဳလ္ေတြပါ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
အခုလို ပရိသတ္ အမ်ားအျပား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလုံး ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ၂၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ က်င္းပႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အာဏာပိုင္ေတြဘက္က တားဆီး ေႏွာင့္ယွက္မႈမ်ဳိးေတာ့ မေတြ႕ရဘူးလို႔ ဦး၀င္းထိန္က ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ သတိထားမိတာကေတာ့ သက္ဆုိင္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ဓာတ္ပုံ႐ုိက္တာတုိ႔၊ ကားနံပါတ္ မွတ္တာတို႔၊ မလွမ္းမကမ္းမွာ အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရးကား တစီး ႏွစ္စီးေလာက္ ေရာက္လာတယ္။ အဲဒါေတြေတာ့ သတိထားမိပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း အခမ္းအနားလာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက ေအးေအးေဆးေဆးနဲ႔ အခမ္းအနား တက္ေရာက္ၾကတဲ့ အေနအထားပါ။
“ဒီအခမ္းအနားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အခမ္းအနား ကာလမွာလည္း လုံၿခဳံေရး ဘယ္လုိလုပ္မယ္၊ ေနာက္တခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ရင္ ထုံးစံအတုိင္း လူေတြက ၀ုိင္းအုံတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ဘယ္လုိလုပ္မယ္ ဆုိတဲ့ဟာက မေန႔ကတည္းက ေဆြးေႏြးၿပီးသားပါ။ ဒီေန႔မနက္မွာလည္း ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းေတြ အျပင္ က်ေနာ္တုိ႔ NLD က လူငယ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီးေတာ့ လုံၿခဳံေရး လုပ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေအးေအးေဆးေဆး၊ အေႏွာင့္အယွက္ ကင္းကင္းနဲ႔ ၿပီးသြားတာပါ။”
ဦး၀င္းထိန္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/8888-anniversary-dassk-127226113.html
Monday, 1 August 2011
Famous Quotations
Not all of us can do great things. But we can do small things with great love. - Mother Teresa
Action expresses priorities. - Mohandas K. Gandhi
Do not wait for leaders; do it alone, person to person. - Mother Teresa
If no one answers your call, walk alone. - Rabindranath Tagore
Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced. - James Baldwin
What happens in Egypt doesn't stay in Egypt. - Tom Friedman (columnist for The New York Times)
The power of the people is much stronger than the people in power. – Wael Ghonim, Egyptian activist/leader
The cost of liberty is less than the price of repression. - W. E. B. DuBois
You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore. - Christopher Columbus
A ship is safe in harbour, but that's not what ships are for. - William Shedd
The basis of our governments being the opinion of the people, the very first object should be to keep that right; and were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. But I should mean that every man should receive those papers and be capable of reading them.
– Thomas Jefferson (1743-1826), author of the Declaration of Independence and 3rd president of the United States
An invasion of armies can be resisted, but there is no resistance to an invasion of ideas. – Victor Hugo (Comment: Let truth be the invader … let facts be the bullets that slay every fallacy … because all that is false, and all that rests on what is false - including governments – is a house of cards that cannot stand.)
It is 30 years since we started this work. Activities that devastate the environment and societies continue unabated. Today we are faced with a challenge that calls for a shift in our thinking, so that humanity stops threatening its life-support system. We are called to assist the Earth to heal her wounds and in the process heal our own – indeed, to embrace the whole creation in all its diversity, beauty and wonder. This will happen if we see the need to revive our sense of belonging to a larger family of life, with which we have shared our evolutionary process. In the course of history, there comes a time when humanity is called to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground. A time when we have to shed our fear and give hope to each other. That time is now. - Wangari Matthai, Nobel Peace Prize Acceptance Speech
… the old Lakota was wise. He knew that man’s heart, away from nature, becomes hard; he knew that lack of respect for growing, living things soon led to lack of respect for humans too. So he kept his youth close to its softening influence. – Luther Standing Bear
My religion is kindness. – the Dalai Lama
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. - Mohandas K. Gandhi
Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. - William Butler Yeats
Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least. - Goethe
… a lily or a rose never pretends, and its beauty is that it is what it is. – J. Krishnamurti
If you do not change direction, you may end up where you are heading. - Lao Tzu
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius
I see little of more importance to the future of our country and our civilization than full recognition of the place of the artist. If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him ... the highest duty of the writer, the composer, the artist is to remain true to himself and to let the chips fall where they may. In serving his vision of the truth, the artist best serves his nation. And the nation which disdains the mission of art invites the fate of Robert Frost's hired man, the fate of having "nothing to look backward to with pride, and nothing to look forward to with hope". - President John F. Kennedy, Remarks at Amherst College, October 26, 1963
Where the spirit does not work with the hand, there is no art. - Leonardo da Vinci
If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. - Vincent Van Gogh
The future isn’t in the future – we’re creating it now!
Action expresses priorities. - Mohandas K. Gandhi
Do not wait for leaders; do it alone, person to person. - Mother Teresa
If no one answers your call, walk alone. - Rabindranath Tagore
Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced. - James Baldwin
What happens in Egypt doesn't stay in Egypt. - Tom Friedman (columnist for The New York Times)
The power of the people is much stronger than the people in power. – Wael Ghonim, Egyptian activist/leader
The cost of liberty is less than the price of repression. - W. E. B. DuBois
You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore. - Christopher Columbus
A ship is safe in harbour, but that's not what ships are for. - William Shedd
The basis of our governments being the opinion of the people, the very first object should be to keep that right; and were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. But I should mean that every man should receive those papers and be capable of reading them.
– Thomas Jefferson (1743-1826), author of the Declaration of Independence and 3rd president of the United States
An invasion of armies can be resisted, but there is no resistance to an invasion of ideas. – Victor Hugo (Comment: Let truth be the invader … let facts be the bullets that slay every fallacy … because all that is false, and all that rests on what is false - including governments – is a house of cards that cannot stand.)
It is 30 years since we started this work. Activities that devastate the environment and societies continue unabated. Today we are faced with a challenge that calls for a shift in our thinking, so that humanity stops threatening its life-support system. We are called to assist the Earth to heal her wounds and in the process heal our own – indeed, to embrace the whole creation in all its diversity, beauty and wonder. This will happen if we see the need to revive our sense of belonging to a larger family of life, with which we have shared our evolutionary process. In the course of history, there comes a time when humanity is called to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground. A time when we have to shed our fear and give hope to each other. That time is now. - Wangari Matthai, Nobel Peace Prize Acceptance Speech
… the old Lakota was wise. He knew that man’s heart, away from nature, becomes hard; he knew that lack of respect for growing, living things soon led to lack of respect for humans too. So he kept his youth close to its softening influence. – Luther Standing Bear
My religion is kindness. – the Dalai Lama
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. - Mohandas K. Gandhi
Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. - William Butler Yeats
Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least. - Goethe
… a lily or a rose never pretends, and its beauty is that it is what it is. – J. Krishnamurti
If you do not change direction, you may end up where you are heading. - Lao Tzu
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius
I see little of more importance to the future of our country and our civilization than full recognition of the place of the artist. If art is to nourish the roots of our culture, society must set the artist free to follow his vision wherever it takes him ... the highest duty of the writer, the composer, the artist is to remain true to himself and to let the chips fall where they may. In serving his vision of the truth, the artist best serves his nation. And the nation which disdains the mission of art invites the fate of Robert Frost's hired man, the fate of having "nothing to look backward to with pride, and nothing to look forward to with hope". - President John F. Kennedy, Remarks at Amherst College, October 26, 1963
Where the spirit does not work with the hand, there is no art. - Leonardo da Vinci
If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. - Vincent Van Gogh
The future isn’t in the future – we’re creating it now!
Monday, 25 July 2011
Burma Insight: Daw Aung San Suu Kyi met with Aung kyi
Yangon, July 25 -- Following one hour and ten minutes long talks between leader of the democratic opposition Aung San Suu Kyi and Representative of Thein Sein government Union Minister for Labour Aung Kyi at the Green Bank State Guest House beside the Inya Lake in Yangon this afternoon, Minister Aung Kyi announced that this talks represented the first step towards matters of cooperation and those of carrying out future tasks.
This announcement, which has all the characteristics of the beginning of the breakthrough between democratic opposition and the new government, was emphatically made by Minister Aung Kyi to the awaiting newsmen, who had been awaiting within the compound of the State guest house since the start of the talks.
Speaking on her behalf to the newsmen, Aung San Suu Kyi said: “As for me, I always look forward to the interests of the country and the equality of the people. I do hope that this talks will benefit the country.”
Aung Kyi is not a stranger to Aung San Suu Kyi. While serving as Minister for Labour under SPDC government, Aung Kyi was concurrently assigned as Minister for Relations between the military junta and Aung San Suu Kyi.
In this capacity Aung Kyi had held talks with Aung San Suu Kyi for nine times during the time of the military junta. His last talks with Aung San Suu Kyi was late in 2009.
This afternoon after the talks, Minister Aung Kyi himself read out the official news statement on the talks with Aung San Suu Kyi as follows:-
“At the invitation of the Government of the Republic of the Union of Myanmar, Daw Aung San Suu Kyi has come to Green Bank State Guest House this afternoon and held official talks with Union Minister U Aung Kyi from 1 pm to 2:10 pm this afternoon.
“Both sides looked upon this meeting as positive one and as such both sides were satisfied with the results.
“Both sides discussed possible areas where they could cooperate for the good of the people.
“In discussing as such, matters concerning rule of law, eradication of misunderstanding and other matters for the good of the people were included.
“Both side agreed to meet again at an appropriate time.”
The above is the full-text of the news statement read out by Aung Kyi.
This announcement, which has all the characteristics of the beginning of the breakthrough between democratic opposition and the new government, was emphatically made by Minister Aung Kyi to the awaiting newsmen, who had been awaiting within the compound of the State guest house since the start of the talks.
Speaking on her behalf to the newsmen, Aung San Suu Kyi said: “As for me, I always look forward to the interests of the country and the equality of the people. I do hope that this talks will benefit the country.”
Aung Kyi is not a stranger to Aung San Suu Kyi. While serving as Minister for Labour under SPDC government, Aung Kyi was concurrently assigned as Minister for Relations between the military junta and Aung San Suu Kyi.
In this capacity Aung Kyi had held talks with Aung San Suu Kyi for nine times during the time of the military junta. His last talks with Aung San Suu Kyi was late in 2009.
This afternoon after the talks, Minister Aung Kyi himself read out the official news statement on the talks with Aung San Suu Kyi as follows:-
“At the invitation of the Government of the Republic of the Union of Myanmar, Daw Aung San Suu Kyi has come to Green Bank State Guest House this afternoon and held official talks with Union Minister U Aung Kyi from 1 pm to 2:10 pm this afternoon.
“Both sides looked upon this meeting as positive one and as such both sides were satisfied with the results.
“Both sides discussed possible areas where they could cooperate for the good of the people.
“In discussing as such, matters concerning rule of law, eradication of misunderstanding and other matters for the good of the people were included.
“Both side agreed to meet again at an appropriate time.”
The above is the full-text of the news statement read out by Aung Kyi.
Aung San Suu Kyi met with U Aung Kyi
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္
by Kyaw Aye on Monday, 25 July 2011 at 13:38
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ Monday, 25 July 2011 16:17
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစုိးရအဖြဲ႕သစ္မႇ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ဇူလုိင္လ ၂၅ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းႏႇင့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကေၾကာင္း ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အၿပီး ထုတ္ျပန္သည့္ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ အရ သိရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ တို႔သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရႇိ စိမ္းလဲ့ကန္သာ ဧည့္ေဂဟာတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ မႇ မြန္းလြဲ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္အထိ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ၿပီး ယင္းကဲ့သို႔
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ဆက္လက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။
မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ဖတ္ၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အျပည့္အစုံမႇာ ''ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ အရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ စိမ္းလဲ့ကန္သာ အစုိးရ ဧည့္ေဂဟာတြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္အား ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီမႇ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္ အထိ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါသည္။
ဤသို႔ ေတြ႕ဆုံမႈအတြက္ ႏႇစ္ဖက္စလုံးက အျပဳသေဘာ ႐ႈျမင္ၾကၿပီး ေက်နပ္အားရမႈ ရႇိခဲ့ၾကပါသည္။ ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။
ထိုသို႔ ေဆြးေႏြးရာတြင္ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးကိစၥ၊ စိတ္၀မ္းကြဲျပားမႈ ပေပ်ာက္ေရးကိစၥႏႇင့္ အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းေစမည့္ ကိစၥတို႔လည္း အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါသည္။ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္''ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။
ထို႔ေနာက္ မီဒီယာမ်ားအား ေမးခြန္းသုံးခု ေမးျမန္းမႈ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ''tangible (result) မထြက္ဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ယခင္ ကိုးႀကိမ္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီးၾကပါၿပီ။ အခု ေတြ႕ဆုံမႈကေတာ့ အဲဒီရလဒ္မ်ားျဖင့္ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ ရလဒ္ ထြက္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို႔ျပင္ ''ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီေတြ႕ဆုံမႈေတြကိုေတာ့ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သေဘာတူထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဥစၥာက ကြၽန္ေတာ္တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကိစၥေတြ၊ ေရႇ႕ေလွ်ာက္ လုပ္သြားစရာရႇိတဲ့ ကိစၥေတြရဲ႕ အမ်ားႀကီးရဲ႕ အစ ေျခလႇမ္းတစ္ခုလို႔ ေျပာမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေျပာႏိုင္ပါတယ္''ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို့ေနာက္ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ား ကိုယ္စား ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးျမန္းခြင့္ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္ တစ္ဦးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မႇ ေျဖၾကားေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာ အဆိုပါ ေမးျမန္းမႈအေပၚ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ''တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ေစမယ့္ ရလဒ္ေတြကို ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဘာပဲလုပ္လုပ္၊ ဘာစကားပဲေျပာေျပာ၊ ဘယ္သူနဲ႔ပဲ ေတြ႕ေတြ႕ ကြၽန္မတို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႏိုင္ငံနဲ႔ တိုင္းျပည္၊
ျပည္သူျပည္သားမ်ားကို အက်ဳိးျပဳဖို႔ပါ။ ဒါပဲ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစိုးရသစ္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနႏႇင့္ လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏႇင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ျဖစ္သည္။
၎တို႔ ႏႇစ္ဦးၾကား ယခု ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈမႇာ (၁၀)ႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ၿပီး ယခင္ အစိုးရ လက္ထက္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ လုပ္ငန္းမ်ား ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အတြက္ ဆက္ဆံေရး ၀န္ႀကီး အျဖစ္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္မႇ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏႇစ္ အတြင္း ကိုးႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ေတြ႔ဆံုခဲ့မႈမ်ား
၁။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၅ ရက္
၂။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ နို၀င္ဘာလ ၉ ရက္
၃။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၉ ရက္
၄။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၁ ရက္
၅။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္
၆။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္
၇။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၇ ရက္
၈။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၉ ရက္
၉။ ၂၀၁၀ ျပည္႕ႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၅ ရက္
Eleven Media Group မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။
by Kyaw Aye on Monday, 25 July 2011 at 13:38
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ Monday, 25 July 2011 16:17
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစုိးရအဖြဲ႕သစ္မႇ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ဇူလုိင္လ ၂၅ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းႏႇင့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကေၾကာင္း ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အၿပီး ထုတ္ျပန္သည့္ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ အရ သိရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ တို႔သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရႇိ စိမ္းလဲ့ကန္သာ ဧည့္ေဂဟာတြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ မႇ မြန္းလြဲ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္အထိ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ၿပီး ယင္းကဲ့သို႔
ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ဆက္လက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။
မီဒီယာမ်ားႏႇင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈႏႇင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ဖတ္ၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အျပည့္အစုံမႇာ ''ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ အရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ စိမ္းလဲ့ကန္သာ အစုိးရ ဧည့္ေဂဟာတြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္အား ၂၀၁၁ ခုႏႇစ္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီမႇ ၂ နာရီ ၁၀ မိနစ္ အထိ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါသည္။
ဤသို႔ ေတြ႕ဆုံမႈအတြက္ ႏႇစ္ဖက္စလုံးက အျပဳသေဘာ ႐ႈျမင္ၾကၿပီး ေက်နပ္အားရမႈ ရႇိခဲ့ၾကပါသည္။ ျပည္သူလူထု ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ပါး ခ်မ္းသာေစေရး အတြက္ ႏႇစ္ဖက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။
ထိုသို႔ ေဆြးေႏြးရာတြင္ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးကိစၥ၊ စိတ္၀မ္းကြဲျပားမႈ ပေပ်ာက္ေရးကိစၥႏႇင့္ အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းေစမည့္ ကိစၥတို႔လည္း အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါသည္။ သင့္ေလ်ာ္ေသာရက္တြင္ ထပ္မံ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္ကိုလည္း သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္''ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။
ထို႔ေနာက္ မီဒီယာမ်ားအား ေမးခြန္းသုံးခု ေမးျမန္းမႈ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ''tangible (result) မထြက္ဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ယခင္ ကိုးႀကိမ္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီးၾကပါၿပီ။ အခု ေတြ႕ဆုံမႈကေတာ့ အဲဒီရလဒ္မ်ားျဖင့္ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ ရလဒ္ ထြက္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို႔ျပင္ ''ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီေတြ႕ဆုံမႈေတြကိုေတာ့ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သေဘာတူထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဥစၥာက ကြၽန္ေတာ္တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကိစၥေတြ၊ ေရႇ႕ေလွ်ာက္ လုပ္သြားစရာရႇိတဲ့ ကိစၥေတြရဲ႕ အမ်ားႀကီးရဲ႕ အစ ေျခလႇမ္းတစ္ခုလို႔ ေျပာမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေျပာႏိုင္ပါတယ္''ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ တစ္ဦး၏ ေမးခြန္းအေပၚ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ထို့ေနာက္ ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ား ကိုယ္စား ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးျမန္းခြင့္ ျပဳခဲ့ရာတြင္ ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္ တစ္ဦးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မႇ ေျဖၾကားေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာ အဆိုပါ ေမးျမန္းမႈအေပၚ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ''တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ေစမယ့္ ရလဒ္ေတြကို ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဘာပဲလုပ္လုပ္၊ ဘာစကားပဲေျပာေျပာ၊ ဘယ္သူနဲ႔ပဲ ေတြ႕ေတြ႕ ကြၽန္မတို႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႏိုင္ငံနဲ႔ တိုင္းျပည္၊
ျပည္သူျပည္သားမ်ားကို အက်ဳိးျပဳဖို႔ပါ။ ဒါပဲ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္''ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည့္ အစိုးရသစ္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနႏႇင့္ လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏႇင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ျဖစ္သည္။
၎တို႔ ႏႇစ္ဦးၾကား ယခု ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈမႇာ (၁၀)ႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ၿပီး ယခင္ အစိုးရ လက္ထက္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ လုပ္ငန္းမ်ား ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အတြက္ ဆက္ဆံေရး ၀န္ႀကီး အျဖစ္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ဦးေအာင္ၾကည္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္မႇ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏႇစ္ အတြင္း ကိုးႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏႇင့္ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ေတြ႔ဆံုခဲ့မႈမ်ား
၁။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၅ ရက္
၂။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ နို၀င္ဘာလ ၉ ရက္
၃။ ၂၀၀၇ ခုႏႇစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၉ ရက္
၄။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၁ ရက္
၅။ ၂၀၀၈ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္
၆။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္
၇။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၇ ရက္
၈။ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၉ ရက္
၉။ ၂၀၁၀ ျပည္႕ႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၅ ရက္
Eleven Media Group မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။
Thursday, 21 July 2011
Friday, 8 July 2011
The welfare of all people of Burma is my life's mission (Bo Gyoke Aung San)
The welfare of all people of Burma is my life's mission (Bo Gyoke Aung San) In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums until 19 July 2011.
I have come here at your bidding and I am to do so. The welfare of all people of this country irrespective of race or religion has always been the one purpose that I have set out to fulfil. In fact it is my life's mission.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
I have come here at your bidding and I am to do so. The welfare of all people of this country irrespective of race or religion has always been the one purpose that I have set out to fulfil. In fact it is my life's mission.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
Thursday, 7 July 2011
7th July Memorial in Burma
Seventh July is the historic day on the Burmese history on which day in 1962, unarmed university students sacrificed their lives against the Military Government. Students were massacred and Student’s Union Building was dynamited down together with the students inside. Since that day students became the RESISTENCE SYMBOL and used to spearhead the successive uprisings against the illegal Military Rulers.
Burma army Chief of Staff General Ne Win and cohorts threaten the U Nu’s elected democratic government to hand over power and formed a Caretaker government from 1958 to 1960 for eighteen months. General Ne Win and cohorts had a good taste of power after 18 months of the Caretaker Government, and they regarded U Nu as a week leader and was not strong enough to govern the country. They openly told the Pyidaungsu Governments that the army had to fight vigorously and they are not happy to even protect and give security service to those corrupt political leaders.
General Ne Win took over the power second time in March of 1962. Military coups were quite popular in those days of early sixties in Asia, Africa and in Latin America. Now it is out of fashion and most of them reverted back to the civilian rule. Just after the Military coup of General Ne Win, he quelled the dissents and demonstrations with his army brutally. He even dynamited the Students Union in the Rangoon University while some student leaders were still inside.
General Ne Win’s first speech challenged or threatened the unarmed Burmese Citizens that he would respond knife with knife, spear with spear if any one dare to challenge him and his lap-dog army, in Burmese,” Dhar dhar chin_Lhan lhan chin shin mae”.
In his last farewell speech he warned the Burmese citizens that next time if HIS Army had to be called to calm the uprising there is no vocabulary in the BURMA ARMY’s guiding manuals to shoot up into the air for warning. Burma Army would shoot straight to the target, in other words Tatmadaw declared its “SHOOT TO KILL” policy even on unarmed civilians.General Ne Win took over in the early morning of March 2nd, 1962. There was an important announcement over the radio from the Burma Broadcasting Service. We heard marching songs being played and then the announcement came regarding the taking over of the country by the military and about the formation of the Revolutionary Council. There were 17 names mentioned as members of the Revolutionary Council.
Rangoon university student protests started against the Military coup on 6 July 1962. On the 7th of July 1962 there were demonstrations against the Ne Win’s military government and the government retaliated with severe measures. Aung Gyi and Tin Pe were the most senior officers and Sein Lwin was the field commanding officer in the university region. No on exactly know who gave the orders to open fire.
On July 7, over 130 stubborn or diehard or brave would be martyr students who were demonstrating in the student’s union building in the campus of Rangoon University were dynamited and brutally killed by the army.
The historic student’s union building was destroyed into pieces. The 7 July student’s massacre was merely a blood-stained on the Tatmadaw but they could not suppress the students’ spirit of going on fighting against the militarism. The arrest, torture and imprisonment could not crush the spirit of the fighting peacock or the revolutionary student protests.
When the Students’ Union building was dynamited with some of the students inside our heart sank and nearly broke. All the students, parents and the whole population felt very hurt up to the present time especially on this auspicious or rather a notorious day. The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
Ne Win blamed Aung Gyi and Aung Gyi pointed back to Ne Win as a responsible leader. But the real butcher who pulled the trigger was SEIN LWIN. (During the 1967 Student Festival in Mandalay, there was a small fight between the students. One of the son of Butcher Sein Lwin boasted amongst his friends that to quell that student unrest was a minor thing for his father who had shoot and killed a lot of students and dynamited the student’s union building on 7th July. And the whole Mandalay knew that the Anglo-Burmese Primary School teacher from St. Peters School was teaching English daily to that illiterate North-West Division Commander.)
No wonder there was a popular rallying slogan during 8888 because Ne Win put Sein Lwin as his successor Prime Minister after his resignation:
“Sein Lwin Chauk Tan_Tasauk Kan.”,
“Sein Lwin Chauk Tan_sauk yan loke myi”.
“San ta pyi sae nga kyat_Sein Lwin khaung ko pyat”.
“Sein Lwin Phar Kyo_Hto’ Kyo” e.t.c.
Ne Win was a drop out at Inter class for Bio and could not pursue his dreams to become a Medical Doctor. But he managed to snatch the wife of Dr Toke Gyi , Daw Khin May Than who was the daughter of famous Professor Dr Ba Than. Curiously both Ne Win and Dr Ba Than were notorious for womenisation.
Ne Win was notorious for never finishing any book except Adolph Hitler’s book, MEIN KAMPS. (Note this is not a satire or just tried to run down on Ne Win but the truth!)
And he was the one to demolish the very famous “Burmese Research Association” just because one of the professors got drunk and touch his wife Daw Khin May Than during the association’s dinner. He was shot and killed on the spot and the precious Burma Research Association was disbanded since then.
According to the General Ne Win, educated class or intellectuals are undecided, ignorant and corrupted class not to be trusted in their ‘Socialist’ revolution. Actually as a military dictator, he knew that he could not fool the educated class easily. The intelligent class always uses their heads (brains) and use to question and analyze each and every order. The dictators and especially Tatmadaw leaders never like that attitude. Subordinates must always obey the command given to them. They have no right to think whether it is right or wrong, just or not.
Intellectuals have no place under Military rulers. If do not want to keep their mouth shut, they must be put into detention or must leave the country to avoid the dangerous consequences.
In civilized countries the scholar is always placed above the ‘man of war’ believing that
“ Nations which trusted the gun perished by it earlier”.
But in Myanmar under the Military rulers the opposite of the above rule is always correct.
For Myanmar Military, power comes out from the barrel of the gun only. The might is always right for them.
“The evil that men do lives after them…”
Julius Caesar III ii.75,.by William Shakespeare
Yes, all the perpetrators of 7th July Ne Win, Sein Lwin and ? Aung Gyi ? are no more on earth. But their evil of Massacring Students on this day would be remembered forever. Since that day students became the RESISTENCE SYMBOL and used to spearhead the successive uprisings against the illegal Military Rulers.
The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
The spirit of 7 July will last forever.
MAHA BANDULA
Burma army Chief of Staff General Ne Win and cohorts threaten the U Nu’s elected democratic government to hand over power and formed a Caretaker government from 1958 to 1960 for eighteen months. General Ne Win and cohorts had a good taste of power after 18 months of the Caretaker Government, and they regarded U Nu as a week leader and was not strong enough to govern the country. They openly told the Pyidaungsu Governments that the army had to fight vigorously and they are not happy to even protect and give security service to those corrupt political leaders.
General Ne Win took over the power second time in March of 1962. Military coups were quite popular in those days of early sixties in Asia, Africa and in Latin America. Now it is out of fashion and most of them reverted back to the civilian rule. Just after the Military coup of General Ne Win, he quelled the dissents and demonstrations with his army brutally. He even dynamited the Students Union in the Rangoon University while some student leaders were still inside.
General Ne Win’s first speech challenged or threatened the unarmed Burmese Citizens that he would respond knife with knife, spear with spear if any one dare to challenge him and his lap-dog army, in Burmese,” Dhar dhar chin_Lhan lhan chin shin mae”.
In his last farewell speech he warned the Burmese citizens that next time if HIS Army had to be called to calm the uprising there is no vocabulary in the BURMA ARMY’s guiding manuals to shoot up into the air for warning. Burma Army would shoot straight to the target, in other words Tatmadaw declared its “SHOOT TO KILL” policy even on unarmed civilians.General Ne Win took over in the early morning of March 2nd, 1962. There was an important announcement over the radio from the Burma Broadcasting Service. We heard marching songs being played and then the announcement came regarding the taking over of the country by the military and about the formation of the Revolutionary Council. There were 17 names mentioned as members of the Revolutionary Council.
Rangoon university student protests started against the Military coup on 6 July 1962. On the 7th of July 1962 there were demonstrations against the Ne Win’s military government and the government retaliated with severe measures. Aung Gyi and Tin Pe were the most senior officers and Sein Lwin was the field commanding officer in the university region. No on exactly know who gave the orders to open fire.
On July 7, over 130 stubborn or diehard or brave would be martyr students who were demonstrating in the student’s union building in the campus of Rangoon University were dynamited and brutally killed by the army.
The historic student’s union building was destroyed into pieces. The 7 July student’s massacre was merely a blood-stained on the Tatmadaw but they could not suppress the students’ spirit of going on fighting against the militarism. The arrest, torture and imprisonment could not crush the spirit of the fighting peacock or the revolutionary student protests.
When the Students’ Union building was dynamited with some of the students inside our heart sank and nearly broke. All the students, parents and the whole population felt very hurt up to the present time especially on this auspicious or rather a notorious day. The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
Ne Win blamed Aung Gyi and Aung Gyi pointed back to Ne Win as a responsible leader. But the real butcher who pulled the trigger was SEIN LWIN. (During the 1967 Student Festival in Mandalay, there was a small fight between the students. One of the son of Butcher Sein Lwin boasted amongst his friends that to quell that student unrest was a minor thing for his father who had shoot and killed a lot of students and dynamited the student’s union building on 7th July. And the whole Mandalay knew that the Anglo-Burmese Primary School teacher from St. Peters School was teaching English daily to that illiterate North-West Division Commander.)
No wonder there was a popular rallying slogan during 8888 because Ne Win put Sein Lwin as his successor Prime Minister after his resignation:
“Sein Lwin Chauk Tan_Tasauk Kan.”,
“Sein Lwin Chauk Tan_sauk yan loke myi”.
“San ta pyi sae nga kyat_Sein Lwin khaung ko pyat”.
“Sein Lwin Phar Kyo_Hto’ Kyo” e.t.c.
Ne Win was a drop out at Inter class for Bio and could not pursue his dreams to become a Medical Doctor. But he managed to snatch the wife of Dr Toke Gyi , Daw Khin May Than who was the daughter of famous Professor Dr Ba Than. Curiously both Ne Win and Dr Ba Than were notorious for womenisation.
Ne Win was notorious for never finishing any book except Adolph Hitler’s book, MEIN KAMPS. (Note this is not a satire or just tried to run down on Ne Win but the truth!)
And he was the one to demolish the very famous “Burmese Research Association” just because one of the professors got drunk and touch his wife Daw Khin May Than during the association’s dinner. He was shot and killed on the spot and the precious Burma Research Association was disbanded since then.
According to the General Ne Win, educated class or intellectuals are undecided, ignorant and corrupted class not to be trusted in their ‘Socialist’ revolution. Actually as a military dictator, he knew that he could not fool the educated class easily. The intelligent class always uses their heads (brains) and use to question and analyze each and every order. The dictators and especially Tatmadaw leaders never like that attitude. Subordinates must always obey the command given to them. They have no right to think whether it is right or wrong, just or not.
Intellectuals have no place under Military rulers. If do not want to keep their mouth shut, they must be put into detention or must leave the country to avoid the dangerous consequences.
In civilized countries the scholar is always placed above the ‘man of war’ believing that
“ Nations which trusted the gun perished by it earlier”.
But in Myanmar under the Military rulers the opposite of the above rule is always correct.
For Myanmar Military, power comes out from the barrel of the gun only. The might is always right for them.
“The evil that men do lives after them…”
Julius Caesar III ii.75,.by William Shakespeare
Yes, all the perpetrators of 7th July Ne Win, Sein Lwin and ? Aung Gyi ? are no more on earth. But their evil of Massacring Students on this day would be remembered forever. Since that day students became the RESISTENCE SYMBOL and used to spearhead the successive uprisings against the illegal Military Rulers.
The 7th July is the 9-11 for all the Burmese.
The spirit of 7 July will last forever.
MAHA BANDULA
Wednesday, 6 July 2011
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums BDC
Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
BDC
06 July 2011
In honour of the Bo Gyoke Aung San and Martyrs of Burma, Burma Democratic Concern (BDC) will be posting Bo Gyoke Aung San's dictums from today until 19 July 2011.
So then, these are the tasks before all of us. I say then to you: come and let us do them and achieve them, for it is in our power to make or mar our destiny. Above all, have no doubt about your creative power which can move mountains and even Heaven. And what Heaven on this earth can stand before the united will and wisdom of our people conscious of their strength and power and harnessing it firmly to the chariot wheels of history? We are out for ordered progress and we will, with your hearty co-operation, win our freedom peacefully and speedily.
(Bo Gyoke Aung San)
Burma Democratic Concern (BDC) is the global campaigning and lobbying organisation to restore democracy, human rights and rule of law in Burma where everyone can enjoy the freedom of speech, press, beliefs, assembly and rule of law that emphasizes the protection of individual rights.
For more information please visit Burma Democratic Concern (BDC) at http://www.bdcburma.org/
Thursday, 30 June 2011
ビルマ民主の懸念（BDC）は、ビルマに関する国連安全保障理事会の決議を求めて
ビルマ民主の懸念（BDC）は、ビルマに関する国連安全保障理事会の決議を求めて
国連安全保障理事会は、民主主義のためのアウンサンスーチーパーティー、ナショナルリーグ（NLD）、その法律上の政党として存在する権利だけでなく、アウンサンのためのビルマの通話に関する決議を採択するためにビルマ民主の懸念（BDC）を呼び出しますスーチーと彼女の支持者の安全性。
さらに、ビルマ民主の懸念（BDC）は、真剣にアウンサンスーチーと国民民主連盟（NLD）のUテインセイン政権の脅威を強く非難。全体主義のUテインセイン政権はアウンサンスーチーパーティー、国民民主連盟（NLD）、法律上の政党として存在するため、その権利を尊重するためにビルマ民主の懸念（BDC）が真剣を呼び出します。
Uテインセイン独裁政権が僧侶やサービス担当者を含む人々の間で平和と安定と法の支配だけでなく、団結に害を及ぼすような行為を停止するにはNLD非難し、NLDの活動は、議院内閣制への潜在的に破壊されたと国家の安定を脅かしそしてパーティーは、2010年シャムの選挙に参加を拒否したため2010年9月14日をもって解散が全国の本社と支社を実行するように続けた。 NLDは1990年の総選挙で圧勝を勝ったが、選挙結果は無視されました。
Uミョーテイン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、我々は民主主義のためのアウンサンスーチーパーティー、ナショナルリーグ（NLD）、として公式政党として存在する権利をサポートするために国際社会を求める"と述べている。 Uテインセイン非民主的な政権以来、アウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全は、アウンサンスーチー氏のせいにするだけでなく、国のツアーは暴動を生成することができる予定。我々は、不要な悲しい悲劇的な端を防ぐために直ちに措置を取る必要があります。特に、国連安全保障理事会（UNSC）はそのような重要な時に介入する必要があります。 "国際連盟が""侵略者にタイムリーな行動をとることができなかったので、王子フランツフェルディナンドの暗殺はまだ第一次世界大戦との勃発につながったことを覚えておいてくださいでは、再び第二次世界大戦が勃発した。
Uキンマウンウィン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、世界の国民民主連盟（NLD）は公式の選挙勝利政党であることを真実を知っている"と述べた。アウンサンスーチー氏は、1990年の選挙後の政党を勝利選挙に権力を手に約束した、軍の将軍で開催された1990年選挙に従ったビルマの選出された合法的なリーダーです。それは真実です。そうそれも1990年選挙の結果を尊重し、2010年に偽の選挙を実施することなく、非嫡出ていた真実です。だから、またUテインセイン政権がビルマにも不適法であり人々の正当性がなくても違法と判決ビルマであることが真実です。したがって、どのようなUテインセイン政権がアウンサンスーチー氏やNLDに言っていることは違法ため、無効です。"
30日に2003年5月、アウンサンスーチー氏と彼女の車列キャンペーン旅行に旅行中はDepaeyin、上部のビルマでKyee村の近くに政府主催の犯人が待ち伏せていた。組織的な暗殺攻撃アウンサンスーチー氏の間にかろうじて脱出したが、彼女の支持者数百人が残酷に今Depaeyinの大虐殺として知られるようになった死に殴打された。 2010年11月13日に彼女のリリース以来、疑似選挙アウンサンスーチー氏の後の週はラングーンを残していないが、現在はアウンサンスーチー氏は、2011年7月のラングーン外で彼女の最初の旅行を計画している。軍は、不正な選挙がアウンサンスーチー氏が行った場合に田舎への旅行が暴動を作成することができると言った後に電源を想定し、UテインセインSinの政権を支配した。
UティントSWE Thiha、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンはそれだけでアウンサンを解放するために政権のために十分でないので、私たちが真剣にアウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全を求める国際社会の支援を求める"と述べている。スーチー氏が、それはまた、再び攻撃したり、都合のよいときに逮捕されないことを保証する必要があります。 "アウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全のために我々の懸念は、政権のマウスピースの新聞が公然と民主主義のためにアウンサンスーチー氏とナショナルリーグを脅かす後ますます拡大しています（NLD）"。
アウンキン月アイアイアイアイ、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンは、我々は、このようなintimidationsが国連安全保障理事会が非難されるべきであると信じる"と述べた。さらに、国連安全保障理事会は、場所でアウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全を保証するために必要なセキュリティ対策を置くビルマ政権のために呼び出す必要があります。彼らは常に、いつでも政権による逮捕、攻撃または/および無政府状態の攻撃であることのリスクに直面しているので、アウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全性は非常に脆弱です。国連安全保障理事会は、民主主義のためのアウンサンスーチーパーティー、ナショナルリーグ（NLD）、その法律上の政党として存在する権利だけでなく、ためにビルマの呼び出しで、遅滞なく、決議をする必要がアウンサンスーチー氏と彼女のサポーターの安全性と最終的に"ビルマの国民和解を呼びかけ。
ビルマ民主の懸念（BDC）は、ビルマでは国連事務総長代表連絡事務所を設立と信じてUテインセイン主導USDP政権とアウンサンスーチー氏との間のファシリテーターは、デッドロックの氷を打開するために正当な指導者を導いたとして動作するように不可欠です。ビルマの国民和解に向けて主要な場所に真の対話を取って。
詳細についてはinfo@bdcburma.orgでビルマ民主の懸念（BDC）までお問い合わせください
Uミョーテイン[イギリス]
電話番号：00-44-78 7788 2386、00-44-208 4939 137
Uキンマウンウィン[米国]
電話番号：001-941-961-2622
U色合いSWE Thiha [米国]
電話：001-509-582-3261、001-509-591-84
アウンキンエイアイアイ月[アメリカ]
電話：001 509 586 8309
国連安全保障理事会は、民主主義のためのアウンサンスーチーパーティー、ナショナルリーグ（NLD）、その法律上の政党として存在する権利だけでなく、アウンサンのためのビルマの通話に関する決議を採択するためにビルマ民主の懸念（BDC）を呼び出しますスーチーと彼女の支持者の安全性。
さらに、ビルマ民主の懸念（BDC）は、真剣にアウンサンスーチーと国民民主連盟（NLD）のUテインセイン政権の脅威を強く非難。全体主義のUテインセイン政権はアウンサンスーチーパーティー、国民民主連盟（NLD）、法律上の政党として存在するため、その権利を尊重するためにビルマ民主の懸念（BDC）が真剣を呼び出します。
Uテインセイン独裁政権が僧侶やサービス担当者を含む人々の間で平和と安定と法の支配だけでなく、団結に害を及ぼすような行為を停止するにはNLD非難し、NLDの活動は、議院内閣制への潜在的に破壊されたと国家の安定を脅かしそしてパーティーは、2010年シャムの選挙に参加を拒否したため2010年9月14日をもって解散が全国の本社と支社を実行するように続けた。 NLDは1990年の総選挙で圧勝を勝ったが、選挙結果は無視されました。
Uミョーテイン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、我々は民主主義のためのアウンサンスーチーパーティー、ナショナルリーグ（NLD）、として公式政党として存在する権利をサポートするために国際社会を求める"と述べている。 Uテインセイン非民主的な政権以来、アウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全は、アウンサンスーチー氏のせいにするだけでなく、国のツアーは暴動を生成することができる予定。我々は、不要な悲しい悲劇的な端を防ぐために直ちに措置を取る必要があります。特に、国連安全保障理事会（UNSC）はそのような重要な時に介入する必要があります。 "国際連盟が""侵略者にタイムリーな行動をとることができなかったので、王子フランツフェルディナンドの暗殺はまだ第一次世界大戦との勃発につながったことを覚えておいてくださいでは、再び第二次世界大戦が勃発した。
Uキンマウンウィン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、世界の国民民主連盟（NLD）は公式の選挙勝利政党であることを真実を知っている"と述べた。アウンサンスーチー氏は、1990年の選挙後の政党を勝利選挙に権力を手に約束した、軍の将軍で開催された1990年選挙に従ったビルマの選出された合法的なリーダーです。それは真実です。そうそれも1990年選挙の結果を尊重し、2010年に偽の選挙を実施することなく、非嫡出ていた真実です。だから、またUテインセイン政権がビルマにも不適法であり人々の正当性がなくても違法と判決ビルマであることが真実です。したがって、どのようなUテインセイン政権がアウンサンスーチー氏やNLDに言っていることは違法ため、無効です。"
30日に2003年5月、アウンサンスーチー氏と彼女の車列キャンペーン旅行に旅行中はDepaeyin、上部のビルマでKyee村の近くに政府主催の犯人が待ち伏せていた。組織的な暗殺攻撃アウンサンスーチー氏の間にかろうじて脱出したが、彼女の支持者数百人が残酷に今Depaeyinの大虐殺として知られるようになった死に殴打された。 2010年11月13日に彼女のリリース以来、疑似選挙アウンサンスーチー氏の後の週はラングーンを残していないが、現在はアウンサンスーチー氏は、2011年7月のラングーン外で彼女の最初の旅行を計画している。軍は、不正な選挙がアウンサンスーチー氏が行った場合に田舎への旅行が暴動を作成することができると言った後に電源を想定し、UテインセインSinの政権を支配した。
UティントSWE Thiha、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンはそれだけでアウンサンを解放するために政権のために十分でないので、私たちが真剣にアウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全を求める国際社会の支援を求める"と述べている。スーチー氏が、それはまた、再び攻撃したり、都合のよいときに逮捕されないことを保証する必要があります。 "アウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全のために我々の懸念は、政権のマウスピースの新聞が公然と民主主義のためにアウンサンスーチー氏とナショナルリーグを脅かす後ますます拡大しています（NLD）"。
アウンキン月アイアイアイアイ、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンは、我々は、このようなintimidationsが国連安全保障理事会が非難されるべきであると信じる"と述べた。さらに、国連安全保障理事会は、場所でアウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全を保証するために必要なセキュリティ対策を置くビルマ政権のために呼び出す必要があります。彼らは常に、いつでも政権による逮捕、攻撃または/および無政府状態の攻撃であることのリスクに直面しているので、アウンサンスーチー氏と彼女の支持者の安全性は非常に脆弱です。国連安全保障理事会は、民主主義のためのアウンサンスーチーパーティー、ナショナルリーグ（NLD）、その法律上の政党として存在する権利だけでなく、ためにビルマの呼び出しで、遅滞なく、決議をする必要がアウンサンスーチー氏と彼女のサポーターの安全性と最終的に"ビルマの国民和解を呼びかけ。
ビルマ民主の懸念（BDC）は、ビルマでは国連事務総長代表連絡事務所を設立と信じてUテインセイン主導USDP政権とアウンサンスーチー氏との間のファシリテーターは、デッドロックの氷を打開するために正当な指導者を導いたとして動作するように不可欠です。ビルマの国民和解に向けて主要な場所に真の対話を取って。
詳細についてはinfo@bdcburma.orgでビルマ民主の懸念（BDC）までお問い合わせください
Uミョーテイン[イギリス]
電話番号：00-44-78 7788 2386、00-44-208 4939 137
Uキンマウンウィン[米国]
電話番号：001-941-961-2622
U色合いSWE Thiha [米国]
電話：001-509-582-3261、001-509-591-84
アウンキンエイアイアイ月[アメリカ]
電話：001 509 586 8309
Monday, 20 June 2011
カチン州で、ビルマでの即時停戦のためのビルマ民主の懸念（BDC）を呼び出し
カチン州で、ビルマでの即時停戦のためのビルマ民主の懸念（BDC）を呼び出し
2011年6月20日
ビルマ民主の懸念（BDC）は、真剣にカチン民族学の人々とKIAに攻撃文民政権のいわゆるUテインセインを非難。
Uミョーテイン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、私たちは、カチンの兄弟とこの重要な時期に姉妹と私達がいつもになるとある"と述べた。カチンの人々の苦しみは、我々は信じて、ビルマの人々の苦しみです。我々は真剣にUテインセイン体制のためにすぐにKIAとカチン人々に攻撃を停止するために呼び出す。"
Uキンマウンウィン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、"我々は、ビルマでの戦争を望んでいないと述べた。我々は平和を求めています。我々は、ビルマの国民和解をしたい。そう、"KIAとカチン人々に攻撃停止。
U色合いシュエTHIハ、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンは、我々は、いわゆる新政府は、ビルマの民族学"の人に攻撃するより多くの攻撃を行っていることを信じられなかった""と言った。 Uテインセイン体制はかもしれない究極の軍隊を使用して、すべての反対を破砕マスタープランを実施しています。"
アウンキン月エイエイは、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンは、ビルマでその"危機は軍事力を通じてはなく、対話を通じて解決することができないと述べた。ビルマ民主の懸念（BDC）は、"ビルマの民族学"人々を攻撃して停止するためにUテインセイン体制を求めるが停戦協定を復活したいと思います。
ビルマ民主の懸念（BDC）は、我々がビルマに真の連邦政府の労働組合の確立に向けて主要なビルマに民主主義、人権と法の支配を回復できるようになるまで、我々が動作することを我々の立場を再確認したいと思います。
詳細についてはお問い合わせください。
Uミョーテイン[イギリス]
電話番号：00-44-78 7788 2386
電話番号：00-44-2084939137
Uキンマウンウィン[米国]
電話：001〜4155593982
U色合いSWE Thiha[米国]
電話番号：001-509-582-3261
電話：001-509-591-84
アウンキンエイアイアイ月[アメリカ]
電話：001〜5095868309
http://www.bdcburma.org/Press.asp
2011年6月20日
ビルマ民主の懸念（BDC）は、真剣にカチン民族学の人々とKIAに攻撃文民政権のいわゆるUテインセインを非難。
Uミョーテイン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、私たちは、カチンの兄弟とこの重要な時期に姉妹と私達がいつもになるとある"と述べた。カチンの人々の苦しみは、我々は信じて、ビルマの人々の苦しみです。我々は真剣にUテインセイン体制のためにすぐにKIAとカチン人々に攻撃を停止するために呼び出す。"
Uキンマウンウィン、ビルマ民主の懸念のディレクター（BDC）は、"我々は、ビルマでの戦争を望んでいないと述べた。我々は平和を求めています。我々は、ビルマの国民和解をしたい。そう、"KIAとカチン人々に攻撃停止。
U色合いシュエTHIハ、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンは、我々は、いわゆる新政府は、ビルマの民族学"の人に攻撃するより多くの攻撃を行っていることを信じられなかった""と言った。 Uテインセイン体制はかもしれない究極の軍隊を使用して、すべての反対を破砕マスタープランを実施しています。"
アウンキン月エイエイは、ビルマ民主の懸念（BDC）のパトロンは、ビルマでその"危機は軍事力を通じてはなく、対話を通じて解決することができないと述べた。ビルマ民主の懸念（BDC）は、"ビルマの民族学"人々を攻撃して停止するためにUテインセイン体制を求めるが停戦協定を復活したいと思います。
ビルマ民主の懸念（BDC）は、我々がビルマに真の連邦政府の労働組合の確立に向けて主要なビルマに民主主義、人権と法の支配を回復できるようになるまで、我々が動作することを我々の立場を再確認したいと思います。
詳細についてはお問い合わせください。
Uミョーテイン[イギリス]
電話番号：00-44-78 7788 2386
電話番号：00-44-2084939137
Uキンマウンウィン[米国]
電話：001〜4155593982
U色合いSWE Thiha[米国]
電話番号：001-509-582-3261
電話：001-509-591-84
アウンキンエイアイアイ月[アメリカ]
電話：001〜5095868309
http://www.bdcburma.org/Press.asp
Burma Democratic Concern (BDCs) call for immediate ceasefire in Kachin State and in Burma
Burma Democratic Concern (BDCs) call for immediate ceasefire in Kachin State and in Burma
20 June 2011
Burma Democratic Concern (BDC) seriously condemns U Thein Sein so-called civilian regime attacking on Kachin ethnics people and KIA.
U Myo Thein, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said “We are with our Kachin brothers and sisters in this critical time and we will always be. The suffering of the Kachin people are, we believe, the suffering of the Burmese people. We earnestly call for U Thein Sein regime to immediately stop attacking on KIA and Kachin people.”
U Khin Maung Win, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said “We don’t want war in Burma. We want peace. We want national reconciliation in Burma. So, stop attacking on KIA and Kachin people”.
U Tint Shwe Thi Ha, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said ““We couldn’t believe that so-called new government is doing more offensive attacking on ethnics’ people of Burma. U Thein Sein regime is implementing master plan crushing all opposition by using ultimate military might.”
Daw Khin Aye Aye Mar, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “Crisis in Burma cannot be solved through military might but through the dialogue. Burma Democratic Concern (BDC) would like to call for U Thein Sein regime to stop attacking ethnics’ people of Burma but reinstate truce”.
Burma Democratic Concern (BDC) would like to reaffirm our position that we will work until we can restore democracy, human rights and rule of law in Burma leading toward establishing genuine federal union in Burma.
For more information please contact:
U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386
Phone: 00-44-208 4939 137
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-415 559 3982
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261
Phone: 001-509-591-84
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001-509 586 8309
http://www.bdcburma.org/press.asp
20 June 2011
Burma Democratic Concern (BDC) seriously condemns U Thein Sein so-called civilian regime attacking on Kachin ethnics people and KIA.
U Myo Thein, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said “We are with our Kachin brothers and sisters in this critical time and we will always be. The suffering of the Kachin people are, we believe, the suffering of the Burmese people. We earnestly call for U Thein Sein regime to immediately stop attacking on KIA and Kachin people.”
U Khin Maung Win, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said “We don’t want war in Burma. We want peace. We want national reconciliation in Burma. So, stop attacking on KIA and Kachin people”.
U Tint Shwe Thi Ha, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said ““We couldn’t believe that so-called new government is doing more offensive attacking on ethnics’ people of Burma. U Thein Sein regime is implementing master plan crushing all opposition by using ultimate military might.”
Daw Khin Aye Aye Mar, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “Crisis in Burma cannot be solved through military might but through the dialogue. Burma Democratic Concern (BDC) would like to call for U Thein Sein regime to stop attacking ethnics’ people of Burma but reinstate truce”.
Burma Democratic Concern (BDC) would like to reaffirm our position that we will work until we can restore democracy, human rights and rule of law in Burma leading toward establishing genuine federal union in Burma.
For more information please contact:
U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386
Phone: 00-44-208 4939 137
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-415 559 3982
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261
Phone: 001-509-591-84
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001-509 586 8309
http://www.bdcburma.org/press.asp
Monday, 6 June 2011
Burma Democratic Concern (BDC): Don’t Use Chemical Weapons
Burma Democratic Concern (BDC): Don’t Use Chemical Weapons
6th June 2011
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the U Thein Sein’s the authoritarian regime not to use Chemical Weapons fighting against ethnics opposition groups and ultimately Burma Democratic Concern (BDC) earnestly calls for the all the parties concerned to work restoring peace in Burma.
U Myo Thein, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “Firstly, we don’t want war in Burma. We don’t want battles or we don’t want fighting and killing each other. Since all the ethnics people of Burma are living on the very same land under the very same sky, we should find out peaceful solutions through dialogue”.
Burma Democratic Concern (BDC) expresses very serious concern over the reports that Burmese Army is using Chemical Weapons in fighting against Shan State Army.
U Khin Maung Win, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “We are very concerned over the reports of using Chemical Weapons by the Burmese army. Chemical Weapons shouldn’t be used not only in Burma but also in the world at large”.
The SSA’s strategic base which is located seven miles south of Mong Gao in Tangyan Township is attacked by the Burma Army which is accused to be using Chemical Weapons because of which on explosion caused dizziness and nausea, according to Col Perng Fa of SSA liaison team.
U Tint Swe Thiha, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “If the report of using Chemical Weapons by Burma Army turns out to be true then United Nations Security Council should step in intervening Burma crisis”.
The recent breaking of a 15-year ceasefire between the Burmese government and SSA-North has triggered fighting in Shan state.
SSA-North once accomplished ceasefire with Burmese government aiming to solve the problems by political means.
On 21 May 2011, SSA-South and SSA-North declared that they have re-united to fight against the Burmese military.
Shan State Army widely known as SSA has been fighting against central government in order to have autonomy for more than five decades.
Tens of thousands of civilians have been forced to flee their homes ending up in refugee camps while others are forced into hiding in the jungles as the internally displaced people, IDPs.
Daw Khin Aye Aye Mar, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “Burma crisis has been happening for more than half the century. International Community has been overlooking Burma crisis for far too long and I would like to say that “This time is for BURMA” to take action on Burma. Even though we are well aware that Burma is not located in Middle East rich in oils resources but situated right next to China, it shouldn’t be the shameful excuse over-sighting to take action on Burma”.
For more information please contact
U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386
Phone: 00-44-208 4939 137
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-415 559 3982
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261
Phone: 001-509-591-84
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001-509 586 8309
http://www.bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=852
6th June 2011
Burma Democratic Concern (BDC) calls for the U Thein Sein’s the authoritarian regime not to use Chemical Weapons fighting against ethnics opposition groups and ultimately Burma Democratic Concern (BDC) earnestly calls for the all the parties concerned to work restoring peace in Burma.
U Myo Thein, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “Firstly, we don’t want war in Burma. We don’t want battles or we don’t want fighting and killing each other. Since all the ethnics people of Burma are living on the very same land under the very same sky, we should find out peaceful solutions through dialogue”.
Burma Democratic Concern (BDC) expresses very serious concern over the reports that Burmese Army is using Chemical Weapons in fighting against Shan State Army.
U Khin Maung Win, the Director of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “We are very concerned over the reports of using Chemical Weapons by the Burmese army. Chemical Weapons shouldn’t be used not only in Burma but also in the world at large”.
The SSA’s strategic base which is located seven miles south of Mong Gao in Tangyan Township is attacked by the Burma Army which is accused to be using Chemical Weapons because of which on explosion caused dizziness and nausea, according to Col Perng Fa of SSA liaison team.
U Tint Swe Thiha, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “If the report of using Chemical Weapons by Burma Army turns out to be true then United Nations Security Council should step in intervening Burma crisis”.
The recent breaking of a 15-year ceasefire between the Burmese government and SSA-North has triggered fighting in Shan state.
SSA-North once accomplished ceasefire with Burmese government aiming to solve the problems by political means.
On 21 May 2011, SSA-South and SSA-North declared that they have re-united to fight against the Burmese military.
Shan State Army widely known as SSA has been fighting against central government in order to have autonomy for more than five decades.
Tens of thousands of civilians have been forced to flee their homes ending up in refugee camps while others are forced into hiding in the jungles as the internally displaced people, IDPs.
Daw Khin Aye Aye Mar, the Patron of the Burma Democratic Concern (BDC) said that “Burma crisis has been happening for more than half the century. International Community has been overlooking Burma crisis for far too long and I would like to say that “This time is for BURMA” to take action on Burma. Even though we are well aware that Burma is not located in Middle East rich in oils resources but situated right next to China, it shouldn’t be the shameful excuse over-sighting to take action on Burma”.
For more information please contact
U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386
Phone: 00-44-208 4939 137
U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-415 559 3982
U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261
Phone: 001-509-591-84
Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001-509 586 8309
http://www.bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=852
Sunday, 5 June 2011
Friday, 3 June 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)
